<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Zibergela &#187; Internet</title>
	<atom:link href="http://zibergela.bitarlan.net/category/internet/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zibergela.bitarlan.net</link>
	<description>Berria egunkarian, Zibergela atalean argitaratzen diren artikuluak</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Jan 2012 14:32:53 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Megaupload webgunearen itxieraren ondorioak</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2012/01/27/megaupload-webgunearen-itxieraren-ondorioak/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2012/01/27/megaupload-webgunearen-itxieraren-ondorioak/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 14:24:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jabi  Asurmendi Sainz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[megaupload]]></category>
		<category><![CDATA[sopa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=966</guid>
		<description><![CDATA[
Zalantzarik gabe, aurreko astean zehar, AEB eta pirateriari buruzko albisteek bete dute informazio esparru teknologikoa. Lehendabizi, Interneteko pirateriaren aurkako legeak SOPA eta PIPA albistegietan eta sare sozialetan pil-pilean ikusi ziren. Ondoren, lege hauen kontrako aldarrikapenak, haien artean, Interneteko erraldoienak, Wikipedia, Facebook, Google, eta nola ez Anonymous nazioarteko hacker taldeak AEBetako sei webgune garrantzitsuen blokeoa, AEBetako [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  } --></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;"><a href="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2012/01/megaupload.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-967" title="Megaupload closed" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2012/01/megaupload-300x194.jpg" alt="Megaupload closed" width="300" height="194" /></a>Zalantzarik gabe, aurreko astean zehar, AEB eta pirateriari buruzko albisteek bete dute informazio esparru teknologikoa. Lehendabizi, Interneteko pirateriaren aurkako legeak SOPA eta PIPA albistegietan eta sare sozialetan pil-pilean ikusi ziren. Ondoren, lege hauen kontrako aldarrikapenak, haien artean, Interneteko erraldoienak, Wikipedia, Facebook, Google, eta nola ez Anonymous nazioarteko hacker taldeak AEBetako sei webgune garrantzitsuen blokeoa, AEBetako Justizia Sailarena, besteak beste. Lurrikara eta gero, AEBko Senatuan eta Kongresuan bozkatuko ziren lege horiek bertan behera utzi zituzten. Baina hori bai, lege horiek onartu gabe ere, zer egin litekeen irakatsi nahi izan diete Internet erabiltzaileei eta Megaupload webgunearen itxiera izan da lehenengo ikasgaia, hain zuzen ere.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;"><strong>Megaupload zerbitzua</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Megaupload eta orokorrean Megaword.com webgunean eskaintzen ziren zerbitzu guztiak Zibergelan azaldu ziren 2010eko abenduan, hemen dago lotura: <span style="color: #000099;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">http</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">://</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/" target="_blank">zibergela</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">.</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">bitarlan</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">.</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">net</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">/2010/12/10/</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">megaworld</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">-</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">megaupload</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">-</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">eta</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">-</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">askoz</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">-</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">gehiago</a><a href="../2010/12/10/megaworld-megaupload-eta-askoz-gehiago/">/</a></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Baina, laburbilduz esan daiteke Megaupload nork bere fitxategiak &#8220;hodeira&#8221; edo Internetera igotzea ahalbidetzen zuen zerbitzua dela edo zela. Orokorrean, fitxategi handiak igotzen ziren, emailez bidaltzeko handiegiak zirenak. Igotako fitxategi bakoitzeko lotura publiko bat sortzen zuenez zerbitzu honek, lotura hutsarekin, partekatu ahal ziren hainbat fitxategi.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Webgune eta foro askotan, era honetan, Copyrightek babestutako edukiak partekatzen dituzte, musika, filmak edo filmen zatiak, besteak beste. Edukiak partekatzeko era honi, deskarga zuzena deitzen zaio, beste erabiltzaileren menpe ez dagoelako fitxategi hori deskargatzeko, zuzenean deskargatzen da erabiltzailearen ordenagailura. Gainera, deskargak automatizatzeko aplikazioak ere erabil daitezke, JDownloader (<a href="http://jdownloader.org/" target="_blank">http://jdownloader.org/</a>), adibidez.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Horrela, Internet erabiltzaile batzuk P2P bidezko sareak eta BitTorrent deritzenak ere ordezkatzen joan dira deskarga zuzenarekin.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Hala ere, zerbitzu hauek orokorrean eta Megaupload zehatz-mehatz, ez dira bakarrik babestutako edukiak partekatzeko erabiltzen. Hainbat erabiltzailek igotzen dituzte horrelako zerbitzuetara emailez bidaltzeko handiegiak izan daitezkeen fitxategi pribatuak edo babestu gabekoak. Horrela partekatu ahal dituzte familia edo lagunekin haiek sortutako audioak, bideoak, argazkiak, eta abar. Enpresa batzuek ere erabiltzen dituzte horrelako zerbitzuak aipatutako helburuetarako, arlo profesionalean.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><strong>Zer gertatzen da Megaupload webgunean dauden fitxategiekin</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Esan bezala, erabiltzaile askok beren eduki pribatuak gordeta zituzten Megaupload zerbitzuan, eduki hori guztia FBIren esku dago une honetan. Eta erabiltzaileak aurkitzen dira ezin dutela inon eskatu beren eduki hori eta ez dutela inolako informaziorik.  Ildo horretatik, internauta eta kontsumitzaile elkarte batzuek azaldu dute fitxategi horiek berreskuratzeko eskubidea izan behar dutela erabiltzaileek. Baina, oraindik ez da ikusten inolako argirik kontu honetan.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><strong>Antzeko zerbitzuen neurriak</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Megaupload webgunearen antzeko webguneek Megauploadekin gertatu dena ikusita bere neurriak ere hartu dituzte eta zerbitzu ezberdinak kendu dituzte arazoak saihesteko. Adibidez, Fileservek deskarga asko dituzten fitxategiak igotzen dituzten erabiltzaileei ordaintzeari utzi diote, halaber babestutako edukia ezabatzen hasi dira.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Uploaded.to webgunearen arduradunak zorrotzagoak izan dira eta zuzenean AEBn emandako zerbitzua bertan behera uztea erabaki dute, beraz munduko beste estatuetan bai baina AEBn ez dute zerbitzurik emango, AEBko sarbideak haien zerbitzarietan blokeatuta.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Era berean, Filesonic zerbitzuak kendu du fitxategiak partekatzeko aukera, beraz, erabiltzaile bakoitzak berak igotako fitxategiak besterik ezin izango ditu deskargatu.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;" align="LEFT">Horrez gain, Internet erabiltzaileen artean mesfidantza dago eta erabiltzaile askok eten egin dituzte webgune hauetan zituzten ordainpeko zerbitzuak eta beste asko ez dira ausartzen zerbitzu horiek kontratatzera dirua galduko dutelakoan.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2012/01/27/megaupload-webgunearen-itxieraren-ondorioak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8216;Captcha&#8217;, makinak eta erabiltzaileak bereizteko</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2012/01/20/captcha-makinak-eta-erabiltzaileak-bereizteko/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2012/01/20/captcha-makinak-eta-erabiltzaileak-bereizteko/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 13:58:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[captcha]]></category>
		<category><![CDATA[recaptcha]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=953</guid>
		<description><![CDATA[Webgunetan hainbat bider ikusi ditugun irudi desitxuratuak dira 'captcha'-k. Datu orrietan agertzen dira: makinak, edo programa informatikoak, eta pertsonak bereizteko erabiltzen dira. Erakusten diren testu digitalizatuak eskaneatutako liburuetatik hartu eta OCR sisteman kale egiten duten hitzak antzemateko ere erabiltzen dira.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ordenagailuetan erabiltzen den galdera-erantzun sistema bat da captcha, erantzulea pertsona bat dela ziurtatzeko. Prozesuan, ordenagailu batek eta erabiltzaile batek hartzen dute parte. Ordenagailuak galdera botatzen dio erabiltzaileari; printzipioz, makina batek ondo erantzun ezingo duen galdera. Erabiltzaileak galdera ondo erantzuten badu, pertsona dela ondorioztatuko du. Captcha sistema erabilienean, ordenagailuak modu desitxuratuan erakusten dizkion hizki batzuk asmatu behar ditu erabiltzaileak.<br />
<img class="alignright" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Captcha.jpg" alt="Captcha irudi bat" width="290" height="80" /><br />
2000. urtean eman zuen ezagutzera captcha akronimoa Luis Von Ahn guatemalarrak Carnegie Mellon unibertsitate estatubatuarrean.</p>
<p>Sistema horren helburuak bi dira: bata, pertsonentzat erantzuten errazak diren galderak sortzea, eta bestea, software batek datu orriak automatikoki betetzea eragoztea.</p>
<p><strong>Erabilerak</strong></p>
<p>Captcha-k software aplikazio batek automatikoki datu orriak betetzea saihesteko erabiltzen dira. Adibidez, webgune batek inkesta bat plazaratzen badu eta ez bada inongo eragozpenik jartzen, aplikazio informatiko batek automatikoki inkesta bete eta bere erantzunak bidal ditzake, inkestaren emaitza aldatze aldera. Sarreren salmenta sistema batean ere, norbaitek sortutako aplikazio batek hainbat sarrera erosteari ekin diezaioke, edo enkante batean aplikazio batek saltzailearen alde egin dezake, automatikoki azken eskaintza gaindituko duen eskaintza berri bat sortuz. Ohikoak izaten dira ere blog eta foroetan mezu komertzialak publikatzeko egiten diren saioak. Spam gisa ezagutzen diren mezu horiek software automatiko batek sortzen ditu, eta, bere ekinean, ahal den blog edo foro gehienetan bere mezuak txertatzen saiatzen da aplikazio informatiko hori.</p>
<p>Adibide horiek guztiek webgune batek eskaintzen duen datu orriak beteko dituen software baten esku sartzea eskatzen dute. Datu orri horiek captcha sistemarekin babestuko balira, software automatiko horiek ez lirateke gauza izango datu orriak bere osotasunean ondo betetzeko, eta euren ahalegina alferrikakoa izango litzateke.</p>
<p>&#8216;<strong>Recaptcha</strong>&#8216;</p>
<p><a href="http://www.google.com/recaptcha">Recaptcha enpresa</a> ere Carnegie Mellon unibertsitatean sortu zen, eta ondoren, 2009. urtean, Google enpresa ezagunak erosi zuen. Recaptcha sistemak, captcha sistemak bezala, datu orriak automatikoki beteko dituen makina zokoratzea du helburu, eta, horretarako, testu bat erakusten duten irudi digital parea eskaintzen du datu orrietan. Sistemak erakusten dituen testu digitalizatu horiek, ordea, ez dira ausaz sortzen, artxibo jakin batzuetatik hartzen dira. The New York Times eta Google Books-en digitalizatutako artxiboak dira sistema horren iturri. Sistema hori erabiltzen den webguneetan, irudi bihurtutako (digitalizatutako) bi testu eskaintzen zaizkio erabiltzaileari. Testuetako bat zein den argi du ere captcha sistemak, baina bigarrenarekin zalantzak ditu: digitalizatzeko erabili den OCR sistemak ez baitu konfiantza handiko emaitzarik lortu. Testu idatziak digitalizatzean askotan ez dira hitz guztiak ondo igartzen, tinta galdua dutelako, edo tolesdurak hitzak desitxuratzen dituelako. Erabiltzaileak datu orria betetzean, recaptcha sistemak ezagutzen duen hitzerako erantzun ona ematen badu, sistemak pentsatzen du bigarren hitz horrentzat eman den erantzuna ere ona dela. Hainbat erabiltzailek erantzuten duten captcha-tan, bigarren hitz horrentzat erantzun berbera ematen badute, sistemak ziurtzat ematen du irudia besterik ez den testu horri dagokion hitza.</p>
<p>Horrela, erabiltzaileak, makinak bete ezin duen lan bat betetzen du, testu baten eskaneatze eta antzematea, hau da, OCR lana. Sistema hori kudeatzen duen enpresak dioenez, 200 milioi captcha betetzen dira egunero, eta hainbat lekutan erabiltzen da: Ticketmaster, Facebook, Twitter eta beste 350 mila sistematan.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2012/01/20/captcha-makinak-eta-erabiltzaileak-bereizteko/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Webgintzan parte hartzen duten teknologiak</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2012/01/20/webgintzan-parte-hartzen-duten-teknologiak/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2012/01/20/webgintzan-parte-hartzen-duten-teknologiak/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 12:39:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jabi  Asurmendi Sainz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=947</guid>
		<description><![CDATA[
Erabiltzaile batek bere nabigatzailean ikusten duen webgune bat garatzeko, teknologia ezberdinak erabiltzen dira. Batzuk nabigatzaileak erabiltzen dituen teknologiak dira, beste batzuk ordea, webgunea ostatatuta dagoen zerbitzariak erabiltzen ditu. Azkenean, erabiltzaileak ikusten duen webgunea da teknologia horien guztien nahasketaren emaitza, alegia, webgunea ostatatuta dagoen zerbitzariak nabigatzaileari informazioa bidaltzen dio eta informazio hori prozesatuta eta interpretatuta nabigatzaileak [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- p { margin-bottom: 0.21cm; } --></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style=" "><a href="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2012/01/html1.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-948" style="margin: 0pt 2em 2em 0pt;" title="html" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2012/01/html1-300x214.jpg" alt="html" width="300" height="214" /></a>Erabiltzaile batek bere nabigatzailean ikusten duen webgune bat garatzeko, teknologia ezberdinak erabiltzen dira. Batzuk nabigatzaileak erabiltzen dituen teknologiak dira, beste batzuk ordea, webgunea ostatatuta dagoen zerbitzariak erabiltzen ditu. Azkenean, erabiltzaileak ikusten duen webgunea da teknologia horien guztien nahasketaren emaitza, alegia, webgunea ostatatuta dagoen zerbitzariak nabigatzaileari informazioa bidaltzen dio eta informazio hori prozesatuta eta interpretatuta nabigatzaileak erakusten dio webgunea erabiltzaileari ikusten duen informazio eta itxurarekin.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style=" "><strong>HTML</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style=" ">Webgintzan erabiltzen diren teknologien artean, ziurrenik, HTMLa da ezagunena. Izan ere, HTMLa Interneten hastapenetik erabiltzen da, HTMLren bitartez sortu ziren lehenengo web orriak. Hala ere, sortu zenetik, teknologia guztiek bezala, aurrera egin du eta bertsio ezberdinak atera dira, azkena HTML 5 da (http://zibergela.bitarlan.net/2011/11/23/html5/). HTML izena, HyperText Markup Language adierazpenaren akronimoa da. HyperText hitzak, estekei esker, web orrialde batetik beste testu batzuetara, alegia, beste web orrialde batzuetara joateko aukera adierazten du. Markup Language du izena markaketa lengoaia delako. Hau da, etiketen bitartez, web orrialdean dauden elementuak sailkatzen dira eta nabigatzaileari esaten zaio, zer den parrafo bat, irudi bat, zerrenda bat, taula bat edo titulu bat, besteak beste. Lengoaia honen zehaztapenak W3C (http://www.w3c.org) nazioarteko erakundeak mantentzen ditu. Oso garrantzitsua da zehaztapen horiek eta estandarrak betetzea bai web garatzaileek bai nabigatzaileen garatzaileek. Webguneak nabigatzaile ezberdinetan era egoki batean ikus daitezen.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style=" "><strong>CSS</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style=" ">CSS, HTMLren kasuan bezala, nabigatzaileek web zerbitzaritik jaso, prozesatu eta interpretatzen dute. CSS bere jatorrizko izenetik dator Cascading Style Sheets, hau da, Kaskadako Estilo-Orriak. CSSak HTML dokumentuei itxura emateko erabiltzen dira. Hau da, HTMLren bitartez dokumentu edo web orrialde baten estruktura zehazten da eta CSSren bitartez, bere aurkezpena edo bere itxura. CSS lengoaiaren zehaztapenak W3C (http://www.w3c.org) erakundeak ere zehazten ditu eta halaber, kasu honetan oso garrantzitsua da web garatzaile zein nabigatzaileen partetik estandarrak errespetatzea.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style=" "><strong>Javascript</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style=" ">Javascript ez da HTML eta CSSen kasuan bezala maketatzeko lengoaia bat, programazio lengoaia baizik. Hau da, javascripten bitartez web orrialdean funtzionalitate eta eragiketa automatiko ezberdinak gehitu ahal dira. Aurreko kasuetan bezala, nabigatzaileek interpretatu eta prozesatzen dute javascript kodea, hau izan da askotan buruhauste handia web garatzaileentzat, batzuetan zaila zelako javascript kode bera nabigatzaile ezberdinetan ibiltzea, nabigatzaile bakoitzak ezberdin interpretatu ahal zuelako. Nahiz eta oztopo hauek hobetzen joaten diren.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style=" "><strong>Flash</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style=" ">Flash teknologia oso erabilia izan da animazioak eta eragiketa batzuk egiteko, nabigatzaileak exekutatzen du flash fitxategi bat eta pantailan erakusten du. Hala ere, oraindik bideoak on-line ikusteko asko erabiltzen bada ere, askoz gutxiago erabiltzen da gaur egun.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style=" "><strong>Zerbitzariko programazio lengoaiak</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style=" ">Aipatutako aurreko teknologiak, esan bezala, nabigatzaileak prozesatu eta interpretatu egiten ditu. Baina, egungo gehiengo webguneetan, prozesamendurik handiena web zerbitzarietan egiten da. Web zerbitzarian exekutatzen diren programen bitartez, datuak sartzen dira datu baseetan, kontsultatzen dira, prozesatzen dira eta emaitzak HTML eta CSS lengoaiekin nabigatzaileetara bidaltzen dira azken hauek informazioa erakus dezaten. Programazio lengoaia horiek nabigatzailean exekutatzen diren lengoaiek baino askoz gaitasun handiagoa dute eta horrek ahalbidetzen du deritzen web aplikazioak, intranetak eta extranetak garatzea. Web inguruneko programazio teknologia eta lengoaiarik ezagunenak PHP, Java, ASP, .NET, Python dira besteak beste. Web aplikazio garatuen hedapenean AJAX izeneko teknologiak ere zerikusi handia izan du. Teknologia hau zerbitzarian eta nabigatzailean exekutatzen da.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style=" "><strong>Datu Baseak</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;  " align="LEFT"><span style=" ">Zerbitzarietan ere datu baseak kudeatzeko sistemak erabiltzen dira, web zerbitzarian bertan edo beste zerbitzari batean instalatu ahal dira. Datu base hauen bitartez, web aplikazio baten datu guztiak kudeatu eta kontsultatu daitezke. Ohikoenak MySQL, PostgreSQL, Oracle edo SQLServer dira. Lehenengo biak, PostgreSQL eta MySQL datu base libreak dira.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2012/01/20/webgintzan-parte-hartzen-duten-teknologiak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tableta, 2011. urteko izar</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2012/01/04/tableta-2011-urteko-izar/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2012/01/04/tableta-2011-urteko-izar/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 19:13:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Amazon]]></category>
		<category><![CDATA[Apple]]></category>
		<category><![CDATA[Bilatzaileak]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft]]></category>
		<category><![CDATA[Nabigatzaileak]]></category>
		<category><![CDATA[Sare sozialak eta Microblogging]]></category>
		<category><![CDATA[Sareak]]></category>
		<category><![CDATA[Software Librea]]></category>
		<category><![CDATA[ebook]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[etorkizuna]]></category>
		<category><![CDATA[tabletak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=945</guid>
		<description><![CDATA[Amaitu berri den urteak hainbat gailu berri ekarri ditu. Tabletak izan dira 2011. urtean nagusi, eta badirudi aurten ere horrela jarraituko dutela: alde batetik, Appleren iPad gailuak daude, eta, bestetik, Android darabiltenak.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tableten urtea izan da, ezbairik gabe, 2011. urtea. Applek sortutako iPad izan zen produktu horren aitzindaria, eta, Appleren atzetik, hainbat enpresak merkatu eskaintza zabala osatu dute horrelako gailuekin. Appleren iPadarekin batera, Android sistema eragilea da tableten munduko bigarren jokalari garrantzitsuena; 2011. urtearen amaieran, Ice Cream Sandwich izenarekin bataiatu duten azken bertsioa plazaratu zen, oraindik oso gailu gutxitan aurki zitekeena. 2011. urteak iPadaren bigarren bertsioa ekarri du; aurrekoa baino meheagoa, azkarragoa eta arinagoa da, eta, salmenta aldetik, senide zaharrenak ezagutu zuen arrakasta izan du. Android sistema eragilea darabilten tabletei dagokienez, iaz, izugarrizko eskaintza zabala merkaturatu zuten enpresa teknologikoek, eta, eskaintza zabal horretan, kostu baxuko gailuak agertu dira indar handiz, 100 euroren bueltan dauden tabletak. Kostu baxuko aukeran, kasu berezia da Amazon etxeak iPadari aurre egiteko merkaturatu duen Kindle Fire delakoa; arazo tekniko batzuk dituen arren, salgai daramatzan bi hilabetetan, hainbat ale saldu ditu Amazonek.</p>
<p>Apple etxeak, esan bezala, arrakasta latza lortu du iPad 2arekin, baina ez da izan produktu arrakastatsu bakarra; iPhone 4S telefonoa eta MacBook Air ordenagailu eramangarriak ere erruz saldu dira.</p>
<p>Nabigatzaileen inguruan, Googleren Chrome hazi da gehien 2011. urtean. Azken urte hauetan Mozillaren Firefox nabigatzailea Microsoften Internet Explorerri erabiltzaileak kentzen joan bada ere, 2011. urtean, Chrome izan da Explorer eta Firefox nabigatzaileen lepo hazi dena. Nabigatzaile erabilien kuotak horrela gelditu dira, StatCounterren aburuz: %40 Internet Explorer, %27 Chrome eta 25% Firefox.</p>
<p>2011. urtean ere, teknologiaren munduan hainbat agurtu ditugu. Batzuk ezagunak oso, Appleren CEO izandako Steve Jobs kasu, eta beste batzuk, jendartean ezagunak izan ez arren, teknologia munduan oso garrantzitsuak izan direnak. Horietako bat da Dennis Ritchie; 1941. urtean jaio zen, eta, 70eko hamarkadan, UNIX eta C programazio lengoaiaren garapenean parte hartu zuen. 2011. urtean zendutako beste bat Betty Jean Jennings Bartik izan da, ENIAC izena zuen lehen ordenagailuaren sortzaileetako bat. </p>
<p><strong>Porrotak</strong></p>
<p>Teknologia enpresa ezagunenek, HTC, Samsung, LG, Sony eta abarrek, euren tabletak merkaturatu dituzte. Samsung etxeak arrakasta handia lortu du Galaxy izeneko tabletarekin, baina beste ekoizle batzuek porrot handiak jasan dituzte, HP eta RIM etxeek kasu. HP etxeak WebOS sistema eragilean oinarritutako Touchpad izeneko tableta plazaratu zuen; produktu ona, etxe ospetsua, baina salmentarik ez. Ipadaren prezio antzerakoa zuen, eta erabiltzaileek nahiago izan zuten Appleren tableta. Ondorioz, HP etxeak prezioa asko jaitsi behar izan zuen bere produktu berria saldu ahal izateko, eta, azkenean, tableten negoziotik alde egitea erabaki zuen.</p>
<p>BlackBerry ekoizten duen RIM etxeak ere BlackBerry PlayBook delakoa merkaturatu zuen, baina ez zuen arrakastarik izan; badirudi sistemaren eguneraketa urria eta aplikazio erakargarrien eskasia izan zela arrakasta eskasaren arrazoia.</p>
<p>Tableten mundutik at, teknologiaren beste alor batzuetan ere, izan dira uste baino emaitza kaskarragoak izan dituzten produktu eta zerbitzuak. Google+ da horietako bat. Kontaktuak zirkulutan biltzeko aukera ematen du sare sozial horrek ez du publiko zabalaren onarpenik izan. Googlek berean jarraitzen du, funtzionaltasun gehiago eskaintzen, jada erregistratuak dituen 50 milioi erabiltzaile horien kopurua handitu nahian.</p>
<p>Sarean edo hodeian eskaintzen diren zerbitzuen etenak ere kalte handiak eragin dizkiete RIM eta Sony etxeei. RIMen BlackBerry telefonoak mezularitza zerbitzuak porrot egin eta gero posta gabe izan ziren urrian. Sony etxearen PlayStation plataformak sarean jolasteko zerbitzua eten izan behar zuen bere sistemek jasan zuten eraso baten ondorioz. Agerian gelditu zen Sonyren sistemen ahulezia eta erabiltzaileek sarean gordetzen dituzten datu pribatuak egoki babestearen beharra.</p>
<p>Kontsolen alorrean, Nintendo etxeak betaurreko berezien beharrik gabe 3D efektua eskaintzen zuen 3DS plazaratu zuen. Plataforma horrentzat joko gutxi garatu direlako eta hainbat erabiltzailek zorabioak jasan dituztela zabaldu delako, produktu horrek arrakasta gutxi izan du.</p>
<p><strong>Eta 2012rako zer?</strong></p>
<p>Badirudi hasi berria den urte honek ere gailu eta zerbitzu mordoa eskainiko dituela. Gailuen munduan, bolo-bolo dabilen iPad 3 delakoaren aurkezpena espero da, eta badira Applek bere tabletaren tamaina txikitu eta 7 hazbeteko bertsio bat plazaratuko duela esaten dutenak ere. Apple etxeak ere iPhone telefono adimendunaren bosgarren bertsioa merkaturatuko du, eta, Appleren produktuen inguruan gertatu ohi denez, horrekin ere dena da filtrazio eta txutxu-mutxua.</p>
<p>Microsoft etxeak Windows 8 aurkezteko asmoa du 2012an, eta ezagutzera eman diren ezaugarrien artean, USB 3.0 euskarria, Ribbon interfazea eta aplikazioen denda izango duela jakin da.</p>
<p>Kontsolen munduan, bi dira espero diren aurkezpen ezagunenak: Nintendo etxearen Wii U eta eta Sonyren Vita.</p>
<p>Amaitzeko, Amazon etxea lanean da bere Fire tabletak dituen akatsak konpontzeko, eta gainontzeko tablet ekoizleek bezala, badirudi bere produktuaren bertsio berriren bat kaleratuko duela.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2012/01/04/tableta-2011-urteko-izar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Web Semantikoa</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/11/09/web-semantikoa/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/11/09/web-semantikoa/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Nov 2011 09:48:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[kontzeptuak]]></category>
		<category><![CDATA[web semantikoa]]></category>
		<category><![CDATA[html]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=914</guid>
		<description><![CDATA[Interneten hurrengo erronka web semantikoa da, Web 3.0 esaten diotena. Ordenagailuek edukiak ulertuko dituzte, eta web bilatzaileek eskatutakoari hobeto erantzun ahal izango diote.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Gaur egun ezagutzen dugun Internet 1990.  urte inguruan jaio zen Suitzan  dagoen CERN laborategian. Sir Tim Bernes-Lee ikertzaileak eta haren  lantaldeak web orriak sortzeko erabiltzen den HTML etiketa lengoaia  asmatu zuten, baita gure nabigatzaileek zerbitzariei eskakizunak eta  erantzunak bidaltzeko erabiltzen duten protokoloa ere, HTTP protokoloa,  hain zuzen.</p>
<p>HTML etiketa erabiltzen da hizkuntza testu baten  estruktura, bertan dauden elementuen itxura eta beste testu batzuekin  duen harremana (loturak) adierazteko. Etiketak aplikatzeko modua sinplea  da: itxuratu nahi den testu zatia inguratuz, hasiera (&lt;etiketa&gt;)  eta amaiera (&lt;/etiketa&gt;) markak erabiliz. Testu baten atal bat  letra etzanean edo letra lodian erakutsi nahi badugu, horretarako propio  sortutako etiketak erabili beharko ditugu, esaterako, &lt;em&gt;  eta  &lt;strong&gt;. Adibiderako balio dezakeen testu bat horrela geratuko  litzateke:  &lt;em&gt;etzanean&lt;/em&gt; eta   &lt;strong&gt;lodian&lt;/strong&gt; erakutsiko da.</p>
<p>HTML  lengoaiak proposatzen dituen etiketa gehienek, ordea, ezer gutxi  adierazten dute testuaren edukiari buruz. Gure nabigatzaileek web orriak  itxura egokian erakusteko pentsatutako etiketa multzoa da HTML  hizkuntza, eta ez edukien esanahia deskribatzeko hizkuntza bat. Etiketa  horiek ez dute balio, esaterako, web orri batek gertakizun, batzar edo  auto baten berri ematen duen adierazteko.</p>
<p>Hori horrela bada, nola  lortzen dute google, yahoo, bing, elebila eta horrelako web orri  bilatzaileek gure galderei erantzutea?  Bilatzaile horiek guztiak, web  orriak arakatzen eta irakurtzen dituzten robotak erabiltzen  dituzte,  eta bot deritze  — Googleren arakatzaile edo bot-a googlebot da, eta  Microsoftena, berriz, msnbot —. Arakatzaile horiek web orri batean  dauden hitz guztiak banan-banan irakurri eta indexatzen dituzte, eta,  horrela, gure bilatzaileari <em>bizikleta</em> eskatzen badiogu, arakatzaileak hitz horrentzat bere indizeetan dituen web orriak eskainiko dizkigu. Dokumentu edo orri batean <em>bizikleta</em> hitza maiztasun handiarekin agertzen bada, eta beste orri askotatik  bertara joateko loturak badaude, orri hori, bilatzaileak eskaintzen duen  emaitza zerrendan, goialdean agertuko da. Lehen postuan agertzeko lehia  bizia egoten da, eta hainbat enpresak eskaintzen dute SEO (Search  Engine Optimization) zerbitzua, hau da, webgune bat arakatzaileentzat  gustagarriago egiten eta ondorioz bilaketetan postu onetan agertzea  eskaintzen duen zerbitzua.</p>
<p>Web arakatzaile eta bilatzaileek nola  lan egiten duten jakinda, erraz uler daiteke zergatik bilatzaileek  batzuetan ez duten ondo ulertzen guk galdetutakoa. <em>Eibar bizikleta</em> testua bilatzen badugu, Eibarren antolatutako bizikleta lasterketa  baten berri edo Eibarren salgai dagoen bizikleta bat erakutsiko dit  bilatzaileak. Eta horren guztiaren arrazoia, lehen aipatu bezala,  bilatzaileek ezin dutela web orrien semantika arakatu.</p>
<p>HTML  hizkuntzak dituen muga horiek gainditu eta bot horiei lanak errazteko,  Internet gidatzen duen W3C kontsortzioan web semantikoaren alorrean  lanean dabil Tim Bernes-Lee bera. Hasierako akatsak zuzentze aldera, web  orri baten edukia zein den azaltzeko balioko duen teknologia eta  etiketa multzoa garatzen ari dira. Etiketa berri batzuen bidez, posible  izango da rock talde baten berri ematen den orri batean, talde horren  fitxa moduko bat txertatzea. Fitxa horretan, taldearen izena, sortze  data, jotzen duen musika estiloa, jatorria edo musikariak nortzuk diren  zehaztu ahal izango da. Arakatzaileak horrelako informazioa irakurtzeko  gai direnean, posible izango da horrelako zerbait galdetzea: esan  iezadazu zein musika talde sortu den Altsasun 2000. eta 2005. urteen  artean. Bizikleta bat erosi nahi badugu, web bilaketa bat eginda,  hainbat dendatan eskaintzen den prezioaren berri izatea ere errazago  izanen da, eta salneurri edo dendarekiko hurbiltasunaren arabera  ordenatu ahal izango dira emaitzak.</p>
<p>Oraingoz, Web 3.0 izena ere  baduen horretaz gozatzeko apur bat itxoin beharko dugu, baina badirudi  etorkizuna web semantikora begira dagoela.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/11/09/web-semantikoa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Badago eskuragarri Ubuntu One Windows sistemetarako</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/10/11/badago-eskuragarri-ubuntu-one-windows-sistemetarako/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/10/11/badago-eskuragarri-ubuntu-one-windows-sistemetarako/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Oct 2011 08:51:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jabi  Asurmendi Sainz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu One]]></category>
		<category><![CDATA[windows]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=874</guid>
		<description><![CDATA[
Ubuntu One fitxategiak Interneten ostatatzeko zerbitzu bat da. Ubuntu sistema eragilearen sortzailea den Canonical enpresak abiarazi zuen doako zerbitzu hau Ubuntu sistema eragilearen erabiltzaileentzat orain dela bi urte. Zerbitzu hau nabigatzailetik ere erabil daiteke edozein ordenagailutatik baina Ubunturekin, Ubuntu One sistemaren beste karpeta bat izango balitz bezala erabil daiteke, sistemarekin guztiz bateragarria da, alegia.
Ubuntu One [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  } --></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Ubuntu One fitxategiak Interneten ostatatzeko zerbitzu bat da. Ubuntu sistema eragilearen sortzailea den Canonical enpresak abiarazi zuen doako zerbitzu hau Ubuntu sistema eragilearen erabiltzaileentzat orain dela bi urte. Zerbitzu hau nabigatzailetik ere erabil daiteke edozein ordenagailutatik baina Ubunturekin, Ubuntu One sistemaren beste karpeta bat izango balitz bezala erabil daiteke, sistemarekin guztiz bateragarria da, alegia.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Ubuntu One zerbitzua abiarazi eta hilabete batzuk geroago, iOS eta Android sistemetarako ere aplikazioak garatu ziren, eta beraz on-line zerbitzua sistema eragile hauetariko bat erabiltzen duten sakelako telefonoekin ere bateragarria da.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;  " align="LEFT">Eta orain jada MS Windows sistemetarako aplikazioaren bertsio egonkorra ere argitaratuta dago, izan ere, badirela hilabete batzuk bertsio ez egonkorra zegoen jada. Aplikazioa doakoa da eta MS Windows 7, MS Windows Vista eta MS WIindows XP.rekin bateragarria da. Hala ere, oraindik hutsune batzuk ditu. Adibidez kontaktuak oraindik ezin dira sinkronizatu. Sinkronizatzeko karpeta berriak ere ezin dira sortu bertsio honetatik. Hona hemen aplikazioa deskargatzeko lotura: <span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://one.ubuntu.com/downloads/windows/">https</a><a href="https://one.ubuntu.com/downloads/windows/">://</a><a href="https://one.ubuntu.com/downloads/windows/">one</a><a href="https://one.ubuntu.com/downloads/windows/">.</a><a href="https://one.ubuntu.com/downloads/windows/">ubuntu</a><a href="https://one.ubuntu.com/downloads/windows/">.</a><a href="https://one.ubuntu.com/downloads/windows/" target="_blank">com</a><a href="https://one.ubuntu.com/downloads/windows/">/</a><a href="https://one.ubuntu.com/downloads/windows/">downloads</a><a href="https://one.ubuntu.com/downloads/windows/">/</a><a href="https://one.ubuntu.com/downloads/windows/">windows</a><a href="https://one.ubuntu.com/downloads/windows/">/</a></span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/10/11/badago-eskuragarri-ubuntu-one-windows-sistemetarako/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zuhaitz genealogikoak Interneten</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/10/11/zuhaitz-genealogikoak-interneten/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/10/11/zuhaitz-genealogikoak-interneten/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Oct 2011 08:47:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jabi  Asurmendi Sainz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[zuhaitz genealogikoak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=869</guid>
		<description><![CDATA[
Gaur egun Interneten denetarik aurkitu daiteke eta aplikazio anitzak daude amaraunean. Teknologia berrietan ere atzera begiratu ahal da eta lehenean murgildu daiteke edozein erabiltzaile. Horren adibide garbia, gaurko gaia liteke, zuhaitz genealogikoak egiteko on-line aplikazioak, hain zuzen ere.
Gnoom
Gnoom oso aplikazio ezaguna da zuhaitz genealogikoak on-line egiteko eta partekatzeko. Nahiko webgune jatorra eta erabilerraza da. Gnoom [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  } --></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><a href="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/10/zuhaitzgenealogiko1.gif"><img class="alignleft size-medium wp-image-870" title="zuhaitzgenealogiko1" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/10/zuhaitzgenealogiko1-300x245.gif" alt="zuhaitzgenealogiko1" width="300" height="245" /></a>Gaur egun Interneten denetarik aurkitu daiteke eta aplikazio anitzak daude amaraunean. Teknologia berrietan ere atzera begiratu ahal da eta lehenean murgildu daiteke edozein erabiltzaile. Horren adibide garbia, gaurko gaia liteke, zuhaitz genealogikoak egiteko on-line aplikazioak, hain zuzen ere.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><strong>Gnoom</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Gnoom oso aplikazio ezaguna da zuhaitz genealogikoak on-line egiteko eta partekatzeko. Nahiko webgune jatorra eta erabilerraza da. Gnoom proiektuaren helbidea <span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.gnoom.com/">http</a><a href="http://www.gnoom.com/">://</a><a href="http://www.gnoom.com/">www</a><a href="http://www.gnoom.com/">.</a><a href="http://www.gnoom.com/" target="_blank">gnoom</a><a href="http://www.gnoom.com/">.</a><a href="http://www.gnoom.com/">com</a></span></span></span> da eta bertan hasiera pantailan erabiltzailearen izena, abizenak, generoa eta posta elektronikoa jarrita, berehala has daiteke zuhaitz genealogikoa garatzen. Zuhaitz genealogikoan senideak eta beren datuak osatzen joan ahal da, gainera sartzen diren senideei Gnoomen sartzeko gonbidapena bidali ahal zaie eta haiek ere zuhaitz genealogikoa osa dezakete. Senide bakoitzeko datu ezberdin eta argazkiak txertatu daitezke.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Senideekin komunikatzeko bide ezberdinak eskaintzen ditu, Facebookekin bateragarria izateaz gain txata, foroa eta mezuak bidaltzeko aukera dauka. Horretaz aparte, argazkiak, bideoak eta dokumentuak partekatu daitezke. Honez gain, senideak mapan geolokalizatu daitezke, Google Mapsen azpiegitura erabilita. Egutegi batean sendiari dagozkion gertakizunak ere kudeatu daitezke.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Azkenean, bai funtzionalitateen aldetik zein itxuraren aldetik sare sozial bat da baina senideei bideratuta. Izan ere, ohiko sare sozialetan bezala Gnoom-ek horma bat eskaintzen du eta mikroblogging edo mezu motzak idaztea ere badago.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Honetaz gain, Gnoomek webguneetan eta sare sozialetan hain ohikoa ez den aukera bat eskaintzen du, ziurtasun kopiak egiteko aukera, hain zuzen ere. Baina aukera hau soilik eskuragarri dago ordainpeko kontu batekin. Ordainpeko kontuak 24 EUR urteko balio du eta ziurtasun kopiak egiteko aukeraz gain, aparteko aukera gehigarriak ditu.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Gnoomen sartzen den informazio guztia pribatua da eta erabiltzaile baten zuhaitza eta informazioa bere kontaktuek edo senideek baino beste inork ezin du ikusi.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Kanpoko bilatzaile bat ere eskaintzen du norberaren senideak edo arbasoak aurkitzeko beste erabiltzaileen zuhaitz genealogikoetan, baina datuak pribatuak direnez, daturen bat baino ez da agertzen eta orduan senide hori gehitu duen erabiltzailearekin harremanetan jartzeko aukera eskaintzen du.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Gnoom euskaraz ez dagoen arren, webgune eleanitza da eta frantsesa, gaztelera, ingelesa eta beste hainbat hizkuntzatan erabil daiteke.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><strong>MyHeritage.com</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">Myheritage.com ere oso ezaguna eta oso erabilia da, 60 milioi erabiltzaile, 832 milioi profil eta 20 milioi zuhaitz genealogiko ditu . Hau da sare sozial honen webgunea: <a href="http://www.myheritage.com/" target="_blank"><span style="color: #000099;"><span style="text-decoration: underline;">http://www.myheritage.com/</span></span></a>. Funtzionalitateen aldetik My Heritage eta Gnoom oso antzekoak dira, ohiko sare sozialek eskaintzen dituzten aukerak dauzka. Proiektu honek ere dohainik erabil daiteke ordainpeko profila ere eskaintzen duen arren. MyHeritage.com erabiltzailearen izena, posta elektronikoa eta gurasoak zehazten dira eta ondoren has daiteke zuhaitza sortzen edo familiaren argazkiak igotzen zein familiaren datuak edo gertaerak kudeatzen.  Argazkiak etiketatzea ere ahalbidetzen du aplikazio honek. Bitxikeriaren bat ere badauka, memoria joko bat eskaintzen du senideen argazkiekin eta senideekin antza daukaten pertsonai ospetsuak aurkitzeko gauza ere bada.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><strong>Family Tree Builder</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT">MyHeritage.com-en ere zuhaitz genealogikoa kudeatzeko mahaigaineko aplikazio bat deskargatzeko aukera dago Family Tree Builder izenekoa, dohainik deskargatu daiteke eta oso egokia da mahaigaineko ingurunea web ingurunea baino gehiago gustuko duenarentzat. Hori bai MS Window sistemetarako baino ez dago.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><strong>Zuhaitz genealogikoak egiteko beste web batzuk</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;  " align="LEFT">Aukera hauek oso ezagunak badira ere, beste webgune batzuk daude zuhaitz genealogikoak landatzeko <span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.kincafe.com/">http</a><a href="http://www.kincafe.com/">://</a><a href="http://www.kincafe.com/">www</a><a href="http://www.kincafe.com/">.</a><a href="http://www.kincafe.com/" target="_blank">kincafe</a><a href="http://www.kincafe.com/">.</a><a href="http://www.kincafe.com/">com</a><a href="http://www.kincafe.com/">/</a></span></span></span> edo <span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.geni.com/">http</a><a href="http://www.geni.com/">://</a><a href="http://www.geni.com/" target="_blank">www</a><a href="http://www.geni.com/">.</a><a href="http://www.geni.com/">geni</a><a href="http://www.geni.com/">.</a><a href="http://www.geni.com/">com</a><a href="http://www.geni.com/">/</a></span></span></span> bezala.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/10/11/zuhaitz-genealogikoak-interneten/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aurkezpenak.net abian jarri da</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/09/23/aurkezpenak-net-abian-jarri-da/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/09/23/aurkezpenak-net-abian-jarri-da/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Sep 2011 10:11:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jabi  Asurmendi Sainz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Euskara]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=864</guid>
		<description><![CDATA[Aurkezpenak.net webgunea abian jarri da. Mioketa Euskara Elkarteak eta Bitarlan Informatika eta Web zerbitzuak enpresak jarri dute martxan. Proiektuaren asmoa da aurkezpenak on-line kudeatzeko eta ikusteko webgune bat eskaintzea erabiltzaile euskaldunaren eskura. Beraz, interneteko edozein erabiltzailek izena eman ahal du webgunean bere kanal propioa sortzeko eta une horretatik aurkezpenak igo ahal izango ditu formatu ezberdinetan, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/09/aurkezpenak.png"><img class="alignleft size-full wp-image-865" style="margin: 0 2em 2em 0;" title="aurkezpenak" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/09/aurkezpenak.png" alt="aurkezpenak" width="135" height="22" /></a>Aurkezpenak.net webgunea abian jarri da. Mioketa Euskara Elkarteak eta Bitarlan Informatika eta Web zerbitzuak enpresak jarri dute martxan. Proiektuaren asmoa da aurkezpenak on-line kudeatzeko eta ikusteko webgune bat eskaintzea erabiltzaile euskaldunaren eskura. Beraz, interneteko edozein erabiltzailek izena eman ahal du webgunean bere kanal propioa sortzeko eta une horretatik aurkezpenak igo ahal izango ditu formatu ezberdinetan, PDF, Power Point edo Open Office Presentation, esate baterako.</p>
<p>Behin aurkezpenak igota, on-line ikusi eta erakutsi ahal dira edo deskargatu ahal dira.</p>
<p>Erabiltzaile bakoitzak bere kanala izango du, era horretan, erabiltzaile bakoitzaren kanalaren helbidea http://www.aurkezpenak.net/erabiltzailea izango da, “erabiltzailea” izanda erabiltzaile horrek aukeratu duen izena.</p>
<p>Aurkezpenak zerbitzatzeko<a href="http://www.slideshare.com/"> </a><a href="http://www.slideshare.com/" target="_blank">Slideshare</a> webguneaz baliatzen da proiektu hau. Horri esker, Slideshare.com izen handiko webgunea denez, aurkezpen bat Aurkezpenak.net-era igotzen den bakoitzean Slidesharen ere igotzen da eta orduan eskuragarri egongo da bi guneetatik.</p>
<p>Hau da webgunearen helbidea: <a href="http://aurkezpenak.net/" target="_blank">http://aurkezpenak.net</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/09/23/aurkezpenak-net-abian-jarri-da/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ICANN erakundeak Interneteko domeinuak zabalduko ditu</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/28/icann-erakundeak-interneteko-domeinuak-zabalduko-ditu/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/28/icann-erakundeak-interneteko-domeinuak-zabalduko-ditu/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Jun 2011 15:11:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[.eus]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[domeinuak]]></category>
		<category><![CDATA[icann]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=859</guid>
		<description><![CDATA[ICANN korporazioak, hainbat urte iraun duen eztabaidaren ondoren, Interneteko helbideak edozein hitzetan eta edozein hizkuntzatan amaitzeko aukera onartu du.
ICANN Izenak eta Zenbakiak Banatzeko Interneteko Korporazioa da. Erakunde horrek kudeatzen ditu Interneten aurkitzen ditugun domeinu izen eta IP helbideak. Goi mailako domeinuak dira Interneten erabiltzen ditugun izenetan ageri den azken atala, hain ezagunak diren .com, .net [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ICANN korporazioak, hainbat urte iraun duen eztabaidaren ondoren, Interneteko helbideak edozein hitzetan eta edozein hizkuntzatan amaitzeko aukera onartu du.</p>
<p>ICANN Izenak eta Zenbakiak Banatzeko Interneteko Korporazioa da. Erakunde horrek kudeatzen ditu Interneten aurkitzen ditugun domeinu izen eta IP helbideak. Goi mailako domeinuak dira Interneten erabiltzen ditugun izenetan ageri den azken atala, hain ezagunak diren .com, .net .info eta horrelakoak. 22 goi mailako domeinu generiko daude, eta beste 250 lurralde domeinu. Adibide gisa, .fr Frantziarentzat edo .es Espainiarentzat.</p>
<p>Onartutako aldaketarekin, edozein enpresa, hiri edo taldek lehen mailako domeinu generiko bat eskatzeko aukera izango du. Domeinu izen berrien salerosketa edo espekulazioa saihesteko, ICANNek hainbat baldintza jarriko ditu erregistroa garbia izan dadin. Gainera, 185.000 dolarreko ordainketa egin beharko da.</p>
<p>2012. urteko urtarrilaren 12an zabalduko da domeinu berrien eskaera egiteko epea, eta apirilean itxi.</p>
<p>Baimendutako domeinu berri horiek 2013. urtearen erdialdean lanean hasteko moduan izango direla uste da.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/28/icann-erakundeak-interneteko-domeinuak-zabalduko-ditu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chromebook, ordenagailu berria</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/28/chromebook-ordenagailu-berria/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/28/chromebook-ordenagailu-berria/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Jun 2011 15:10:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Mahaigaina]]></category>
		<category><![CDATA[Nabigatzaileak]]></category>
		<category><![CDATA[Sistema Eragileak]]></category>
		<category><![CDATA[chromebook]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=857</guid>
		<description><![CDATA[Google enpresak Chromebook izeneko eramangarri berria aurkeztu du. Nabigatzaile bat da ordenagailu hauek eskaintzen duten interfazea, eta datu eta aplikazioak saretik lortzen ditu. Ia beti konektatua egoten den jendearentzat pentsatua dago.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Esaten badugu Googlek ordenagailu berri bat aurkeztu berri duela eta hardwareari dagokionez ez duela aparteko ezer ere eskaintzen, agian bat baino gehiago harritu egingo da. <a href="http://www.google.com/chromebook/">Chromebook</a> du izena aparailu berriak, eta haren ezaugarri fisikoak hauek dira: 2GB RAM, Wifi eta 3G konektibitatea, 11 edo 12 hazbeteko pantaila, prozesadore arrunt bat, 6-8 ordu iraungo duen bateria eta harrigarriena dena: dokumentu eta lanak gordetzeko inongo disko gogorrik ez. Horrelako ezaugarriekin, nekez abiaraz dezake eramangarri honek Microsoften Windows familiako azken sistema eragilea.</p>
<p>Ordenagailu honen apustua bestelakoa da: saretik lortzen ditu eskaintzen dituen aplikazioak, eta sarera jotzen du fitxategiak gorde eta datuak prozesatzeko. Sare edo lainoan oinarritutako sistema eragile bat erabiltzen du: Googlek garatu duen Chrome OS sistema eragilea. Ezaugarri horiekin guztiekin, garbi dago sare konexioa behar-beharrezkoa duela ordenagailu eramangarri honek.</p>
<p><strong>Chrome OS</strong></p>
<p>Googlek garatutako sistema eragile honek Linux darabil bere bihotzean, eta erabiltzailearekin beharrezkoa duen interfazea web nabigatzaile baten bidez eskaintzen du, jada ezaguna dugun Chrome nabigatzailearekin, hain zuzen ere. Chromebook eramangarria pizten denean, 10 segundo inguru behar ditu erabiltzaileari eskaintzen zaion nabigatzailea bistaratu eta lanerako prest egoteko. Eskaintzen diren aplikazioak web aplikazioak dira, eta Android Market eta Appleren AppStore bezala, aplikazio biltegi batetik eskuratu daitezke. Ez dago aplikazioak hartu eta instalatu beharrik, aplikazio hauek Googleren zerbitzarietan daude, eta bertan egiten dute lan. Gure dokumentuak ere Googleren zerbitzarietan gordeko dira, gaur egun Google Docs bezalako sareko ofimatika aplikazioa erabiltzean egiten den bezala.</p>
<p>Sareko sistema eragile hori ez da gauza berria. Urteak dira web bidez eskaintzen diren mahaigainak eskura ditugula. Gutxi batzuk aipatze aldera: <a href="http://eyeos.org/">eyeOS</a> eta <a href="http://ghost.cc/">g.ho.st</a></p>
<p><strong>Abantaila eta desabantailak</strong></p>
<p>Aplikazioak instalatzeko beharrik ez dagoenez, apenas mantenurik duen ordenagailu bat da. Ez da software edo aplikaziorik eguneratu beharrik, eta teorian bada ere, ez dago birusekin kutsatzeko arriskurik. Ordenagailuaren potentzia ez da handia, baina nahikoa da web nabigatzaile baten eskaerak asetzeko. Lehen esan bezala, testu prozesadore batekin lanean bagaude, eragiketa guztiak sarean dauden zerbitzarietan egingo dira (testu zuzenketak, bilaketa eta ordezkapenak) eta eramangarriak eragiketa horien emaitzak erakutsiko dizkigu. Datu eta fitxategiak sarean gordetzen direnez (Googleren zerbitzarietan), eramangarria galdu edo apurtzen bada, ez da daturik galduko. Beste Chromebook batean saioa erabiltzaile berarekin hastea nahikoa izango da datu guztiak berriz ere eskura izateko.</p>
<p>Sareko konexiorik gabe, Chromebook hau ezer gutxi da. Konexiorik gabe ezin du ez aplikaziorik ez eta gure dokumenturik saretik eskuratu. Eskaintzen diren aplikazioak web aplikazioak direnez, programa hauen arintasuna urria da mahai gaineko aplikazioen aldean.</p>
<p>Eman nahi zaion erabilpenaren arabera, aparailu baliagarria izan daiteke. Posta mezuak bidali, nabigatu eta dokumentuak editatzeko egokia da. Netbook moduan ezagutzen diren eramangarrien pareko da eskaintzen dituen zereginetan. Hori bai, kontuan hartzekoak dira haren mantenu behar eskasa eta birusetatik libre egon eta datuak beti sarean izateak eskaintzen dituen abantailak.</p>
<p><strong>Chromebooken eskaintza</strong></p>
<p>Norbanako bezeroek Acer eta Samsung markako Chromebook makinak dituzte eskuragarri. Dena den, herrialde guztietan ez dira modelo denak eskaintzen. Wifia eta 3G konektibitatea eskaintzen duten modeloak daude salgai. Lehendabizikoek 300-400 euroko prezioa dute, eta bigarrenak 400 eurotik gorako salneurrian saltzen dira.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/28/chromebook-ordenagailu-berria/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Euskalterm, bertsio berria sarean</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/28/euskalterm-bertsio-berria-sarean/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/28/euskalterm-bertsio-berria-sarean/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Jun 2011 15:04:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aplikazioak]]></category>
		<category><![CDATA[Euskara]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[euskalterm]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=854</guid>
		<description><![CDATA[Euskalterm terminologia banku publikoaren bertsio berria aurkeztu du Kultura Sailak. Bertsio zaharrak, oraingoz, eskuragarri jarraitzen du sarean, http://www1.euskadi.net/euskalterm/indice_e.htm helbidean. Bertsio berriaren helbidea hau da: http://www.euskadi.net/euskalterm.
Bertsio berriaren ekarpenak, hauek dira: interfaze berria eskaintzen duen aplikazio honek, 14 hiztegi terminologiko eskaintzen ditu, eta bilaketaren emaitzak sailkatu egiten dira. Gaztelerako «tinta» terminoa bilatuz gero, Biologia atalean emaitza bat [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Euskalterm terminologia banku publikoaren bertsio berria aurkeztu du Kultura Sailak. Bertsio zaharrak, oraingoz, eskuragarri jarraitzen du sarean, <a href="http://www1.euskadi.net/euskalterm/indice_e.htm">http://www1.euskadi.net/euskalterm/indice_e.htm</a> helbidean. Bertsio berriaren helbidea hau da: <a href="http://www.euskadi.net/euskalterm">http://www.euskadi.net/euskalterm</a>.</p>
<p>Bertsio berriaren ekarpenak, hauek dira: interfaze berria eskaintzen duen aplikazio honek, 14 hiztegi terminologiko eskaintzen ditu, eta bilaketaren emaitzak sailkatu egiten dira. Gaztelerako «tinta» terminoa bilatuz gero, Biologia atalean emaitza bat eta Arte atalean beste emaitza bat dagoela esaten zaigu. Emaitza guztiak bistaratu ahal izateko, atalez atal klikatzen ibili beharko dugu. Besteak beste, Sustatu webgunean, atzerapauso horixe leporatzen diote erabiltzaile batzuek bertsio berriari: lehen, emaitza guztiak ikusteko, klik bakarrarekin nahikoa zen; eta, orain, adiera guztiak ikusteko, hainbat klik egiten ibili behar da.</p>
<p>Eskaintzen diren emaitzetan ere, ponderazio-marka batzuk erakusten dira, terminoen fidagarritasuna adierazteko. 0 marka duten emaitzak baztertzekoak dira, eta 4 dutenak berriz, termino normalizatu eta gomendatuak lirateke. Azkenik, erabiltzeak bere ekarpenak egiteko aukera du: zuzenketak edo termino berriak gehitzeko eska dezake erabiltzaileak web orri berri honetan.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/28/euskalterm-bertsio-berria-sarean/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NFC, bluetoothen oinordekoa</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/28/nfc-bluetoothen-oinordekoa/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/28/nfc-bluetoothen-oinordekoa/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Jun 2011 15:01:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aplikazioak]]></category>
		<category><![CDATA[Apple]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[NFC]]></category>
		<category><![CDATA[qr kodea]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=852</guid>
		<description><![CDATA[NFC teknologiak gailu eramangarrien arteko komunikazioa ahalbidetzen du, eta, hura erabiliz, badirudi gure sakelakoak ordaintzeko sistema bihurtuko direla. Hainbat enpresa ari da hori benetan gauzatzeko lanetan, tartean Google edo Apple.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>NFC, ingelesetik datorren laburdura da. Near Field Communication delakoak, gailuen arteko haririk gabeko komunikatzeko modu bat ezartzen du, gehienez 20 zentimetrora dauden gailuen arteko datu trukea. Orain arte oso hedatua egon den bluetooth sistemaren antzerakoa da, baina badituzte zenbait diferentzia: bluetooth bidez, metro batzuetara dauden sistemen artean komunikatzea posible den artean, NFC bidezko komunikazioa, zentimetro gutxi batzuetara mugatzen da. Horrek zailagoa egiten du datuen joan-etorria zelatatzeko aukera. Energiari dagokionez, bluetoothek baino kontsumo txikiagoa du NFCek, eta komunikazio saio bat hasteko askoz ere denbora gutxiago behar du.</p>
<p>Googlek kaleratu duen Nexus S sakelakoari NFC teknologia txertatu diote, eta Applek ere NFC txipa sartzeko asmoa erakutsi du bere iPad 2 tabletean eta iPhone 5 sakelakoan. Badirudi 2011 urtea, NFC-dun gailuen urtea izango dela.</p>
<p><strong>NFC teknologiaren erabilpenak</strong></p>
<p>Haririk gabeko komunikazioa da NFCren lan eremua. Etorkizun handiena duten erabilpenak, berriz, identifikazioa, datu trukea eta, gehienbat, ordainketak dira.</p>
<p>Identifikatzea beharrezkoa den leku batera sartu nahi dugunean, nahikoa izango da gure sakelako telefonoa edo NFC txipa duen txartel bat irakurle batera gerturatzea. Zerbait ordaintzeko tenorean ere, kreditu txartelak erabili beharrean, posiblea izango litzateke gure sakelakoa ordainketa irakurlera gerturatzea eta horrela di-da batean erositakoa ordaintzea. Ordainketa modu horiek probatzen dabiltza hainbat enpresa. Esaterako, Sitgesen, Visa, Telefonica eta La Caixak, 2010. urtearen amaieran, 1.500 erabiltzaileei samsung telefonoak banatu zizkieten, 500 bat saltokitan egindako erosketa txikiak ordaindu ahal izateko.</p>
<p>Gure sakelako telefonoak diru poltsa elektronikoak bihurtu nahi dituzte. Gure telefonoen SIM-etan, Visa txartelak gorde ahal izango ditugu, eta, horrela, metro edo autobus txartelak ordaindu edo VISA bidez ordaintzen dugun edozein erosketa egingo dugu. Sistema horren erabilera errazak kontsumitzaileak animatuko dituelakoan dira adituak, Korean gertatu den bezala.</p>
<p>NFCren beste erabilera batzuk ere aurkeztu dira. Adibidez, jatetxe edo saltoki bat gustukoa badugu, eta, horren berri eman nahi badugu, saltokiak sarreran jarritako pegatina batera gure telefonoa gerturatzea nahikoa izango da <a href="http:// www.google.com/hotpot?hl=eu#">Google Hotpot</a> <a href="https://foursquare.com/">Foursquare</a> eta natzeko sistemetan, gure gomendioa publikatua izan dadin.</p>
<p><strong>Google Wallet eta Google Offers</strong></p>
<p>Ameriketako Estatu Batuetan (New York eta San Frantziskon), Googlek, <a href="http://www.google.com/wallet/">Wallet</a> izeneko sistema jarri du martxan sakelakoarekin ordainketa txikiak egin ahal izateko. Mastercard motako txartel bat duen amerikarrak, txartel hori Google Walletekin lotzeko aukera izango du, eta Mastercard-ik ez duenari Googlek edozein txartelekin diruz kargatu daitekeen txartel birtual bat eskaintzen dio. Ordainketa bat egiteko orduan, Android sistema eragilea duen telefonoan, Wallet aplikazioa martxan jarri, eta, bertan, ordaindu beharreko kopurua agertu ondoren, ordainketa onartzeko 4 digituko PIN bat sartu beharko du erabiltzaileak. Wallet sistema horrekin batera, <a href="http://www.google.com/offers">Google Offers</a> sistema ere martxan jarri du. Gure telefonoaren geolokalizazioa aktibatua egonez gero, saltoki baten aurretik pasatzean, gure terminalean saltoki horren eskaintzak ikusi ahal izango ditugu.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/28/nfc-bluetoothen-oinordekoa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Interneten era seguru batean nabigatzeko jarraibide batzuk</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/21/interneten-era-seguru-batean-nabigatzeko-jarraibide-batzuk/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/21/interneten-era-seguru-batean-nabigatzeko-jarraibide-batzuk/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Jun 2011 07:59:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jabi  Asurmendi Sainz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Segurtasuna]]></category>
		<category><![CDATA[nabigatu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=843</guid>
		<description><![CDATA[
Egun, ia edozein erabiltzailek Interneterako sarbidea du etxean edota lanean. Gainera, Interneteko konexio gehien-gehienak banda zabalekoak dira eta ordenagailua pizten den unetik ematen dira. Honez gain, ordenagailu eramangarriak eta ultraeramangarriak asko hedatu dira eta beraz, etxetik zein lanetik at ere posiblea da Internetera konektatzea.
Hedapena honekin batera, arriskuak ere zabaldu dira eta azpijokokoak ere hobetu dira. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><a href="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/06/internet2.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-845" style="margin: 0 2em 2em 0;" title="internet2" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/06/internet2-300x225.jpg" alt="internet2" width="300" height="225" /></a>Egun, ia edozein erabiltzailek Interneterako sarbidea du etxean edota lanean. Gainera, Interneteko konexio gehien-gehienak banda zabalekoak dira eta ordenagailua pizten den unetik ematen dira. Honez gain, ordenagailu eramangarriak eta ultraeramangarriak asko hedatu dira eta beraz, etxetik zein lanetik at ere posiblea da Internetera konektatzea.</span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none;"><span style="color: #000000;"><span style=" ">Hedapena honekin batera, arriskuak ere zabaldu dira eta azpijokokoak ere hobetu dira. Honek ez du esan nahi Internet ez dela erabili behar edo era mugatu batean erabili behar dela, jakina, soilik jarraibide batzuk kontutan hartu behar direla Interneten aritzen denean.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none;"><span style="color: #000000;"><span style=" ">Izan ere, Interneten era seguru batean aritzeko, ez da neurri konplexurik jarraitu edo informatika ezagutza asko eduki behar, bizitzan aritzeko bezala,  sen ona da jarraibiderik errazena eta onena kasu askotan. Hala ere, ondo dago jakitea jarraipen erraz batzuk seguruago nabigatzeko amaraunean.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; text-decoration: none;"><span style="color: #000000;"><span style=" "><strong>Aplikazioak deskargatzeko orduan</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none;"><span style="color: #000000;"><span style=" ">Doako aplikazio asko aurkitu ahal dira Interneten norberaren behar informatikoak asetzeko, baina aplikazioen artean ere badaude birusak eta funtzio ezkutuak egikaritzen dituzten aplikazioak. Horregatik, aplikazioak jaisteko orduan, oso gomendagarria da webgune ofizialetatik deskargatzea beste webguneetatik deskargatu beharrean. Beste webgune batetik deskargatzen bada, webgune ezaguna eta ospe onarekin izan beharko litzateke.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; text-decoration: none;"><span style="color: #000000;"><span style=" "><strong>Pasahitz egokiak</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Pasahitz egokiak erabiltzea oso garrantzitsua da. Gaur egun Interneten norbanakoen eta enpresen informazio asko dago, publikoa nahiz pribatua. Pasahitz ahulekin, informazio hori arriskuan dago norbaitek informazio hori ikus lezakeelako, baina  ikusteaz gain alda edo ezaba lezakeelako. Gainera, gaur egungo sare sozialen hedapenarekin norbaitek ordezkatu ahal izango luke erabiltzaile baten nortasun digitala bere pasahitza edo pasahitzak asmatzen baditu. Horrenbestez, oso egokia da gune ezberdinetan pasahitz ezberdinak erabiltzea, horrela, batean pasahitza lapurtuz gero, beste guneak babestuta geldituko lirateke. Zibergela atalaren aurreko ale batean pasahitzei buruzko gaia jorratu zen, hona hemen lotura: </span></span></span></span></span><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><a href="http://zibergela.bitarlan.net/2009/12/03/pasahitz-indartsuak-asmatu/">http://zibergela.bitarlan.net/2009/12/03/pasahitz-indartsuak-asmatu/</a></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; text-decoration: none;"><span style="color: #000000;"><span style=" "><strong>Sistema eta aplikazioak eguneratuta mantendu</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none;"><span style="color: #000000;"><span style=" ">Sistema eragile eta aplikazio gehien-gehienetan noizbehinkako eguneraketak argitaratzen dira. Sistemak edo aplikazioak berak jakinarazten dio erabiltzaileari eguneraketak daudela honek instala ditzan. Eguneraketa hauetan askotan segurtasun arazoak zuzentzen dituzte, beraz, oso garrantzitsua da eguneraketa hauek instalatzea eta sistema eragilea zein aplikazioak eguneratuta mantentzea.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; text-decoration: none;"><span style="color: #000000;"><span style=" "><strong>Segurtasun softwarea edo hardwarea</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Sistema batzuk beste batzuk baino seguruagoak direla esan daiteke, adibidez, askoz malware gutxiago garatzen da sistema eragile batzuetarako edo sisteman datozen lehenetsitako aukerak zein sistemaren arkitektura seguruagoak izan daitezke. Alabaina, segurtasun neurri eginkorrak hartu behar dira sistema eragile guztietan. Neurri horietariko bat antibirus aplikazio bat instalatzea zain daiteke, esate baterako. Antibirus instalatzeko orduan ordainpeko eta doako antibirus anitz daude aukeratzeko. Zibergela atalaren aurreko ale batean doako antibirus zerrenda bat eskaini zen, hona hemen lotura: </span></span></span></span></span><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://zibergela.bitarlan.net/2010/01/07/malware-aurkako-babesa-eta-doako-antibirusak/"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">http://zibergela.bitarlan.net/2010/01/07/malware-aurkako-babesa-eta-doako-antibirusak/</span></span></span></span></a></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">.</span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none;"><span style="color: #000000;"><span style=" ">Suebaki edo Firewall bat ere oso komenigarria da kanpotik norberaren ordenagailurako sarbideak saihesteko. Suebaki hori izan ahal da sistemarekin batera datorren gehigarri bat, aparteko aplikazio bat edo Internet eta sare lokal edo ordenagailuaren artean dagoen gailu bat. Batzuetan, Interneterako kablea modem batera konektatzen da baina askotan, bulegoetan edo etxeetan Internet kablea router batera konektatzen da zuzenean, batez ere banda zabaleko Interneta edukiz gero. Horietariko router askok suebaki bat integratuta ekartzen dute eta lehenetsita konfiguratuta etortzen da kanpotik datozen konexioak ez onartzeko.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; text-decoration: none;"><span style="color: #000000;"><span style=" "><strong>Posta elektronikoarekin eta loturekin ere kontuz</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none;"><span style="color: #000000;"><span style=" ">Posta elektronikoak irekitzeko orduan sen ona erabili behar da, ezagunen postak ireki behar dira soilik edo ezezagunen postak badira, postaren gaia begiratu behar da hizkuntza eta logikoa den aztertzeko. Bidaltzailea ezaguna denean, postaren gaia ere begiratu behar da zeren eta malware askok bidaltzen baitituzte posta elektronikoak erabiltzailearen kontaktuen helbideekin.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none;"><span style="color: #000000;"><span style=" ">Bestetik, posta elektronikoetan zein Interneten nabigatzen dauden loturetan komenigarria da benetako helbidea zein den ikustea, hori nabigatzailea edo posta aplikazioaren estatu barran ikusten da sagua loturaren gainean kokatzen denean. Izan ere, erabiltzaileak irakurtzen duen testuan etorri ahal da idatzita helbide bat baina helburua benetan beste bat izan. Horrela ematen dira, adibidez phising eraso asko.</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/21/interneten-era-seguru-batean-nabigatzeko-jarraibide-batzuk/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Youtubek 6 urte bete ditu sekulako zenbakiekin</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/07/youtubek-6-urte-bete-ditu-sekulako-zenbakiekin/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/07/youtubek-6-urte-bete-ditu-sekulako-zenbakiekin/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Jun 2011 12:24:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jabi  Asurmendi Sainz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Youtube]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=838</guid>
		<description><![CDATA[Youtubek 6 urte bete ditu honezkero eta oso plataforma ezaguna eta erabilia dela jakin arren, Youtubek bere urteurrenean eskaini zituen kopuruak harrigarriak dira.
Lehenengo kopuru harrigarria da erabiltzaileek igotzen duten bideo denbora. Dagoeneko ez da ordutan neurtzen, egunetan baizik. Izan ere, minutu  Youtubeko erabiltzaile guztien artean bideo bi egun igotzen dituzte. Hau da, erabiltzaile batek [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Youtubek 6 urte bete ditu honezkero eta oso plataforma ezaguna eta erabilia dela jakin arren, Youtubek bere urteurrenean eskaini zituen kopuruak harrigarriak dira.</span></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Lehenengo kopuru harrigarria da erabiltzaileek igotzen duten bideo denbora. Dagoeneko ez da ordutan neurtzen, egunetan baizik. Izan ere, minutu  Youtubeko erabiltzaile guztien artean bideo bi egun igotzen dituzte. Hau da, erabiltzaile batek 10 egunetan zehar igotako bideo guztiak ikusteko bere bizitza osoa beharko luke, lo egin gabe eta atsedenik gabe.</span></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Beste kopuru harrigarri bat bisita kopurua da, hain zuzen ere, eguneko Youtubek 3000 milioi bisita ditu.</span></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Datu hauek ikusita, hobetzeko gauzak dituen arren, munduko webgunerik garrantzitsuenetakoa da, ez dago zalantzarik. Agian, orain hobetzeko gelditzen zaiona film eta telesailen merkatua izan daiteke. Eremu horretan, Netflix (<a href="https://www.netflix.com" target="_blank">https://www.netflix.com</a>/) bezalako proiektuak adibidez askoz aurreratuago daude.</span></span></span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/07/youtubek-6-urte-bete-ditu-sekulako-zenbakiekin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Irakaskuntza elektronikoa eta plataforma libreak</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/07/irakaskuntza-elektronikoa-eta-plataforma-libreak/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/07/irakaskuntza-elektronikoa-eta-plataforma-libreak/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Jun 2011 12:18:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jabi  Asurmendi Sainz</dc:creator>
				<category><![CDATA[E-Learning]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[claroline]]></category>
		<category><![CDATA[dokeos]]></category>
		<category><![CDATA[formakuntza]]></category>
		<category><![CDATA[irakaskuntza]]></category>
		<category><![CDATA[moodle]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=835</guid>
		<description><![CDATA[
Irakaskuntza elektronikoa edo e-learning, ezaguna den bezala, indarra hartzen ari da denbora pasa ahala. Abantaila handiak ditu, formazioa eman eta jaso ahal da distantzia eta denbora mugarik gabe. Izan ere, aukera paregabea da, adibidez, egoitza ezberdinak dituzten entitateentzat. Bestetik, irakaskuntza elektronikoa gehienbat era asinkrono batean ematen da. Irakasleek edo arduradunek teoria, ariketak, galdetegiak, foroak, dokumentazioa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  } --></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><a href="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/06/Elearning.jpeg"><img class="alignleft size-medium wp-image-836" title="Elearning" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/06/Elearning-300x300.jpg" alt="Elearning" width="300" height="300" /></a>Irakaskuntza elektronikoa edo e-learning, ezaguna den bezala, indarra hartzen ari da denbora pasa ahala. Abantaila handiak ditu, formazioa eman eta jaso ahal da distantzia eta denbora mugarik gabe. Izan ere, aukera paregabea da, adibidez, egoitza ezberdinak dituzten entitateentzat. Bestetik, irakaskuntza elektronikoa gehienbat era asinkrono batean ematen da. Irakasleek edo arduradunek teoria, ariketak, galdetegiak, foroak, dokumentazioa edo bestelako edukiak sartzen joaten dira plataformara eta ikasleek gaiak egiten joaten dira bakoitza bere erritmora eta ahal duen denbora tartean. Hain zuzen ere, formazioa egin nahi dutenek, baina formazio hori eguneroko lanarekin, familiarekin eta aparteko ardurekin bateratu behar dutenek zaila izaten dute egunero edo asteko ordu finko batzuk gordetzea euren formaziorako. E-learning plataformen bitartez, ordea, askoz malguagoa da. Epeak izan ahal dira guztiz libreak, nork bere formazioan ahal heinean aurreratzeko. Halaber, epeak zehaztu arren, teoria, ariketak edo blokeak amaitzeko, norberak antolatu ahal du bere denbora eta ematen dituen orduak epe horietara heltzeko. Txaten bitartez saio sinkronoak ere antolatu ahal dira, hitzordu batzuk jar daitezke guztion artean esperientziak edo zalantzak partekatzeko irakaslearekin eta ikasleen artean. Denbora mugaz eta muga fisikoez gain gastuen aurrezkia ere aintzat hartu behar da, garraioa edo prestakuntza emateko lekuaren gastua bezala. E-learning plataformak gastu batzuk suposatzen baditu ere martxan jartzeko eta mantentzeko.</span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Era berean, badago alde txarrak aurkitzen dizkiona irakaskuntza elektronikoari. Formazio prozesua bera eta harremana hotzagoa izan daiteke irakaslearekin zein ikaskideekin. Bestetik, ikasleek ardura handiagoa behar dute beren burua ikastera behartzeko eta irakasleek aparteko trebetasunak ere eduki behar dituzte ikasleak motibatzeko, zailtasunak gainditzeko eta zalantzak argitzeko.</span></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><strong>Zer behar da e-learning plataforma bat abiarazteko</strong></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">E-learning plataforma bat abiarazteko, ostatze zerbitzu bat ezinbestekoa da, zeren eta Interneten kokatu beharko litzatekeen irakaskuntza elektronikorako plataforma hori. Bestetik, domeinu bat hartu daiteke e-learning plataformarako edo domeinuren bat edukiz gero, domeinu horren azpidomeinu bat erabil daiteke. Beharbada, enpresa edo entitate batzuk nahiago dute euren sare lokalean edo intranetean instalatzea e-learning plataforma, soilik barne formaziorako erabili nahi dutelako. Kasu horretan ez litzateke beharrezkoa izango ez ostatze zerbitzua ez domeinua, sare lokalaren azpiegitura erabil liteke.</span></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Bestetik, ikastaroak on-line emateko aplikazio bat beharrezkoa da. Aplikazio honek ikastaro bakoitzeko teoria, ariketak, gaiak edo ebaluazioak kudeatzeko aukera izan behar du. Honetaz aparte, multimedia edukiak, dokumentazioa, wikia, foroak eta txat bezalako baliabideak oso ondo etor daitezke irakaskuntza on-line ahalik eta osatuen izateko.</span></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Ikastaroak zerbitzatzea eta kudeatzea ahalbidetzen dituen aplikazio hau neurrira garatu ahal da behar bereziak egonez gero edo aukeratu daiteke horretarako garatutako aplikazio libre bat.</span></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><strong>Moodle</strong></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">E-learning plataformak garatzeko zenbait aplikazio libre daude, baina ezagunena Moodle da zalantzarik gabe. Erabiliena izateaz gain, lokalizatuena ere bada, hain zuzen ere, 85 hizkuntzatan baino gehiagotan dago itzulita, euskaraz, besteak beste. Moodle software librea da eta dohainik deskargatu daiteke. Aplikazioa instalatu ahal izateko web zerbitzari bat beharrezkoa da PHP interpretatzailearekin eta datu base kudeatzaile batekin, MySQL erabiltzen da gehienetan. Erraz instalatzen da eskaintzen duen web instalatzailearen bitartez. Hau da aplikazioa deskargatzeko eta informazio gehiago lortzeko webgunea:<a href="http://moodle.org/" target="_blank"> http://moodle.org/</a>. Moodlek aukera anitz eta malgutasun handia eskaintzen du irakaskuntza on-line kudeatzeko orduan eta Interneten foro eta dokumentazio asko aurkitu daiteke erabiltzen ikasteko.</span></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><strong>Claroline</strong></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Claroline ez da Moodle bezain ezaguna eta ez da hain osatua baina oso erabilerraza da eta oso aukera interesgarria izan daiteke Moodle bezain plataforma konplexua behar ez dutenentzat, batez ere, erraztasuna bilatzekotan. Ez dago hainbeste hizkuntzatan, euskaraz ere ez dago, baina software librea denez, ez da zaila euskaratzea. Esan bezala, Claroline proiektuak ez dauzka Moodlek besteko aukera eta malgutasuna baina oso azkar erabiltzen ikasten da eta oso erraza da. Kasu honetan ere web instalatzaile baten bitartez instalatzen da eta erabili ahal izateko web zerbitzari bat, PHP eta MySQL ezinbestekoak dira. Proiektuaren webgunea </span></span></span></span></span><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.claroline.net/" target="_blank"><span style="font-family: Verdana;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent;">http://www.claroline.net</span></span></span></span></span></a></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"> </span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">da.</span></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><strong>Dokeos</strong></span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Moodle eta Claroline aplikazioez gain, Dokeos </span></span></span></span></span><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.dokeos.com" target="_blank"><span style="font-family: Verdana;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent;">(http://dokeos.com/)</span></span></span></span></span></a></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"> </span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">ere izan daiteke aztertzeko beste aukera bat e-learning plataforma bat abiarazteko orduan. Oso diseinu erakargarria dauka eta aurreko kasuetan, software librea eta doakoa da. PHP eta MySQL teknologiak ere erabiltzen ditu.</span></span></span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/06/07/irakaskuntza-elektronikoa-eta-plataforma-libreak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>QR kodeak, komunikazio modu berria</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/05/27/qr-kodeak-komunikazio-modu-berria/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/05/27/qr-kodeak-komunikazio-modu-berria/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 May 2011 22:07:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aplikazioak]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[qr kodea]]></category>
		<category><![CDATA[smartphone]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=831</guid>
		<description><![CDATA[QR kodeak Japonian sortu ziren, eta asko erabiltzen dira han. Gurean, apurka-apurka ezagunak bilakatu zaizkigu, eta, batez ere, kode horiek irakurtzeko gai diren sakelako telefonoen eskutik zabaldu dira.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>QR kodea, ingelesetik Quick Response Barcode, bi dimentsiotan irudikatzen den kode bat da; puntu matrize batean mota askotako informazioa gorde daiteke bertan. 1994 urtean sortu zuen Denso Ware Japoniako enpresak, eta hura da patentearen jabe. Jabe izanda ere, jabetza eskubideari uko egin, eta lizentziaz libre dago teknologia hori, eta ISO estandar bat bilakatu da. Kode horietan, testua, Internet helbideak, telefono zenbakiak eta beste hainbat datu gorde daitezke. Teknologia hori oso zabaldua dago Japonia eta Hego Korean, baina mendebaldean askoz ere geldoago ari da zabaltzen.<img class="alignright" src="http://berria.info/argazkiak_papera/BERRIA/d20110525/p037_f01.jpg" alt="" width="248" height="350" /></p>
<p>QR kodeak egunkari, seinale, autobus edo tarjetetan aurki daitezke. Kamera izan eta kodeak irakurtzeko gai den telefono batekin, erabiltzaile batek irudia eskaneatu dezake, kodeak gordea duen testua irakurri, kontaktu informazioa ikusi edo Internet helbide bat bisitatu.</p>
<p>QR kodeak komunikatzeko modu berri bat dira, eta kode horien arrakasta eta zabalkundea, hein handi batean, sakelako telefoniak eta telefono aurreratu edo smartphone-en zabalkundearekin dago lotuta, telefono aurreratu horiek QR kodeak irakurri ahal izateko aplikazioak ekartzen baitituzte.</p>
<p><strong>Kode barrak vs QR kodeak<br />
</strong><br />
Gure inguruan oso ezagunak ditugun barra kodeen aldean, abantaila garbiak dituzte QR kodeek: askoz ere informazio gehiago gorde daiteke QR kodeetan, barra kodeen hogei digituren aldean. Milaka karaktere gorde daitezke QR kodean, zenbaki, hizki eta baita Kanji, Hiragana edo Katana motako japoniar karaktereak.</p>
<p>Inprimatzean, kode berri horiek behar duten tamaina ere txikiago da, eta datuak horizontalki edo bertikalki gorde daitezke.</p>
<p>Kodeak inprimatuta dauden euskarriak kalteak jasotzen baditu ere, irakurtzea posible da. Irakurketa on bat egin ahal izateko, gehienez azaleraren %30 inguru egon daiteke kaltetua.</p>
<p>Azkenik, kode horiek irakurri ahal izateko, edozein angelu erabil daiteke, beraz, irakurketa txarrak gertatzeko aukerak oso txikiak dira.</p>
<p><strong>QR kodeen erabilerak<br />
</strong><br />
Egunero erosi eta erabiltzen ditugun produktuetan aurki ditzakegu kodeak, bai ohiko kode barra, eta berriago diren QR kodeak. Erabilera arrunt horretatik harago, badira zenbait adibide kurioso, esaterako: xake aldizkari batzuk, partida batean emandako mugimenduen berri emateko, kode horiek erabiltzen dituzte. Erabilera komertzialari dagokionez, Japonian edozein lekutan aurki daitezke iragarkien osagarri gisa QR kodeak; produktu jakin bat aurkezten den webgunera bisita di-da batean egiteko aukera eskaintzen dute.</p>
<p>Gure kaleetan ere, musika talde hasi berriek QR kode horiek paratzen dituzte taberna sarrera batzuetan, nahi duenak haien musika entzun dezan —hor ere, webgune baten bidez—. Sakelako telefonoetarako aplikazioak jaitsi eta instalatzeko modu ohikoa da ere QR kode batean aplikazioaren web helbidea jartzea.</p>
<p><strong>QR kodeak nola irakurri eta sortu<br />
</strong><br />
Googlek sakelako telefonoentzat garatutako Android sistema eragileak jatorriz dakar <a href="http://code.google.com/p/zxing/">Zxing</a> kode irakurlea. Appleren iPhonek duten iOS sistemak ez dakar berez QR kode irakurlerik baina aplikazio liburutegian (AppStore) hainbat eta hainbat aplikazio ditu eskura erabiltzaileak. BlackBerry motako gailuetan, App World aplikazioa da kode horiek irakurtzeko aplikazioa.</p>
<p>QR kodeak sortu nahi ezkero, helbide honetara jo behar da: <a href="http://qrcode.kaywa.com/">http://qrcode.kaywa.com/</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/05/27/qr-kodeak-komunikazio-modu-berria/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>24symbols: liburu digitalak sarean</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/05/23/24symbols-liburu-digitalak-sarean/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/05/23/24symbols-liburu-digitalak-sarean/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 May 2011 12:39:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aplikazioak]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Multimedia]]></category>
		<category><![CDATA[ebook]]></category>
		<category><![CDATA[24symbols]]></category>
		<category><![CDATA[liburuak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=824</guid>
		<description><![CDATA[Komunikabideetan bolo-bolo dabilen ekimena da 24symbols. Horrela definitzen dute euren burua: liburu digitalak Interneten irakurtzeko plataforma, lagunekin eta harpidetza eredu bat eskaintzen duena. Sarean, liburuen spotify gisa da ezaguna. Spotifyk musikarekin egiten duen bezala, bi eredu proposatzen ditu 24symbolsek: bata doakoa, eta bigarrena ordainpekoa. Batak zein besteak oinarrizko zerbitzuak eskaintzen dituzte: gure gailutan irakurri ahal [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Komunikabideetan bolo-bolo dabilen ekimena da <a title="24symbols, webgunea" href="http://www.24symbols.com/">24symbols</a>. Horrela definitzen dute euren burua: liburu digitalak Interneten irakurtzeko plataforma, lagunekin eta harpidetza eredu bat eskaintzen duena. Sarean, liburuen spotify gisa da ezaguna. Spotifyk musikarekin egiten duen bezala, bi eredu proposatzen ditu 24symbolsek: bata doakoa, eta bigarrena ordainpekoa. Batak zein besteak oinarrizko zerbitzuak eskaintzen dituzte: gure gailutan irakurri ahal izatea, laster-markak egiteko aukera, eta gure lagunek testu bati egindako iruzkinak ikusteko ahalmena. Diferentzia, Spotifyn bezala, iragarkiak txertatzean dago; doako bertsioan iragarkiak erakutsiko dira, eta ordainpekoan, ez.</p>
<p>Gailuei dagokienez, ordenagailu, tableta naiz sakelako telefonoetatik irakurtzea posible izango da, Internet konexioa eta nabigatzaile bat dira beharrezko baldintza bakarrak. Testu eta liburuak hodeian daude osatuak, eta beraien deskarga ez da posible izango.</p>
<p>Badirudi horrelako ekimen baten arrakasta eskaintzen dituen liburuen kalitate eta kopuruaren araberakoa dela. Argitaletxeekin lanean dabiltza 24sybolsekoak, ahal den eskaintza oparoena osatzeko.</p>
<p>Ekainaren 30ean alboratuko dute orain arte darabilten gonbidapen sarrera sistema, eta edonork izango du bertan izena eman eta liburuak irakurtzeko aukera, ordainpeko harpidetzaz edo musu truk.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/05/23/24symbols-liburu-digitalak-sarean/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Norena da Internet?</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/05/23/norena-da-internet/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/05/23/norena-da-internet/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 May 2011 12:36:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Sareak]]></category>
		<category><![CDATA[kontzeptuak]]></category>
		<category><![CDATA[neutraltasuna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=822</guid>
		<description><![CDATA[Internet sareak lan egin dezan, hainbat pertsona, enpresa eta erakundek hartzen dute parte. Aktore horiek guztiak dira sarearen jabe, milaka eta milaka talde eta enpresa; baina Internet, bere osotasunean, oraindik ere jaberik gabeko erraldoia dela esan daiteke.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Internet hainbat sare mota elkar konektatzen dituen sare logiko izugarri bat da. Babeleko dorrea balitz bezala, sare ezberdinek hizkuntza propioak erabiltzen dituzten arren, guztiek elkar komunikatzeko lengoaia komun bat erabiltzen da: TCP/IP gisa ezagutzen den protokolo sorta. 1969. urtean egin ziren Ameriketako Estatu Batuetan ordenagailuen arteko lehen konexioak, eta sortu zen sareari Arpanet izena jarri zioten.</p>
<p>Internet sarearen gainean sortutako zerbitzu arrakastatsuena World Wide Web edo www gisa ezagutzen duguna da. 1989. urte inguruan sortu zuten, Genevako CERNen, Tim Berners-Lee ingelesak eta Robert Cailliau belgiarrak.</p>
<p>Internet osatzen duten elementu guztiak konektatu ahal izateko, router, satelite, hari eta beste gailu batzuez osatutako izugarrizko azpiegitura dago. Hariek estatuak zeharkatzen dituzte, azken muturrean dauden lurraldeak ere elkar konektatzeko. Pieza txikiz osatutako erraldoi baten gisa irudikatu daiteke Internet.</p>
<p><strong>Ba al du Internetek jaberik?</strong></p>
<p>Galdera honi bi erantzun posible eman diezaizkiokegu: inor ez, edo jende enpresa asko. Lehen aipatu dugun erraldoiari erreparatzen badiogu, inor ez da Internet oso horren jabe; badira Interneten egitura eta arauak ezartzen dituzten erakundeak, baina ez dute Interneten inongo jabetzarik.</p>
<p>Internet jende askorena dela ere esan dugu, milaka pertsona eta talderena. Hainbat atalez osatuta dago Internet, eta pieza horiek guztiek bere jabea dute. Egitura fisiko edo bizkarrezurra, hasiera batean Arpanet izenez ezagutzen zena, hainbat konpainiaren eskuetan dago, hala nola: Verizon, AT &amp; T, Qwest, Sprint edo IBM bera. Internet erabiltzen dugun bakoitzean, gure informazioak konpainia horiek jarritako hari eta zirkuituak zeharkatzen ditu. Internet erabiltzaileen eskura jartzen duten enpresak ere hor dira, ADSL edo zuntz optikoa eskainiz, eta azken enpresa horiek sare fisikoaren jabeekin egiten dituzte erabilera eta negozio hitzarmenak.</p>
<p><strong>Nork antolatzen du Internet?</strong></p>
<p>Inor ez bada Internet osoaren jabe, nork antolatzen du sarea, nork ezartzen ditu arauak? Internet osatzen duen sistema ezberdinen lingua franca TCP/IP protokolo familia da, eta, Internet garatzen joan den heinean, protokoloa ere aldatuz joan da. Protokoloaren aldaketak eta azpiegitura gainbegiratzeko, hainbat taldek egiten dute lan: Internet Society (ISOC) delakoak estandarrak garatzen ditu; Internet Engineering Task Force (IETF) delakoak, dituen lan talde ezberdinen bidez, azpiegitura eta estandarren diseinuan egiten du lan; eta azkenik, ICANN erakundea Interneten erabiltzen ditugun izenen kudeaketaren arduraduna da.</p>
<p><strong>Sarearen neutraltasuna</strong></p>
<p>Sare osoaren jabetza duen enpresa edo talderik ez badago ere, hainbat enpresa Interneten alor jakin batzuen jabe dira. Interneten bizkarrezurra diren harien jabetza, esaterako, ez dago enpresa askoren eskutan, eta sarearen neutraltasuna kolokan egon daitekeela pentsatzea zilegi da. Sare neutraltasuna printzipio bat da, zeinetan informazioaren joan-etorria ez den baldintzatzen garraiatzen den edukiaren arabera. Askorentzat hori da Interneten balio nagusiena: berdin da Amazon moduko enpresa bat izan, edo norbanako xume bat; biek eskaintzen dituzten edukiak berdin-berdin zerbitzatu eta garraiatuko dira informazio hori eskatu duen gailura.</p>
<p>Dena den, ugariak dira neutraltasun hori kolokan jartzen duten jokabideak. Adibide gisa: Txinak hainbat eduki zentsuratzen ditu; sakelako telefonoen enpresa askok, ahotsa datu bidez garraiatzen dituzten aplikazioak (skype kasu) debekatu edo oztopatzen dituzte; Telefonica eta beste operadore batzuek Googlek lortzen dituen mozkinen parte bat nahi dute, eta, presio moduan, YouTubek eskaintzen dituen edukiak modu geldiagoan zerbitzatzen dituzte.</p>
<p>Horren guztiaren aurrean, guifi.net gisako ekimenak benetako sare neutrala aldarrikatu eta eratzen doaz.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/05/23/norena-da-internet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Spotify ordezkatzeko doako aukerak</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/05/10/spotify-ordezkatzeko-doako-aukerak/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/05/10/spotify-ordezkatzeko-doako-aukerak/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 May 2011 16:37:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jabi  Asurmendi Sainz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[musika]]></category>
		<category><![CDATA[Spotify]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=808</guid>
		<description><![CDATA[
Spotify musika streaming bezala entzuteko aplikazio bat da. Mahaigaineko aplikazio bezala deskargatu daiteke Mac Os X eta MS Widows XP/Vista/7 sistemetan. Gainera, Android, iPhone eta Symbian sakelako telefonoetarako aplikazioa ere deskargatu daiteke. GNU/Linux sistemetan erabili ahal da probetan dagoen bertsio bat edo MS Windowserako bertsio egonkorra Wine-ren bitartez.
Kontu motak
Erabiltzaileek gogoko musika entzuteko nahi duten plataformatik [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  } --></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;    text-decoration: none;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" "><a href="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/05/spotify2.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-801" style="margin: 0 2em 2em 0;" title="Spotify" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/05/spotify2-300x202.jpg" alt="Spotify" width="300" height="202" /></a>Spotify musika streaming bezala entzuteko aplikazio bat da. Mahaigaineko aplikazio bezala deskargatu daiteke Mac Os X eta MS Widows XP/Vista/7 sistemetan. Gainera, Android, iPhone eta Symbian sakelako telefonoetarako aplikazioa ere deskargatu daiteke. GNU/Linux sistemetan erabili ahal da probetan dagoen bertsio bat edo MS Windowserako bertsio egonkorra Wine-ren bitartez.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal;    text-decoration: none;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" "><strong>Kontu motak</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;    text-decoration: none;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" ">Erabiltzaileek gogoko musika entzuteko nahi duten plataformatik milioika abesti dituzte eskura. Horretarako hiru kontu mota ezberdin eskaintzen ditu Spotifyk: doako kontu mota bat, mugagabeko kontu mota 4,99 euroan hileko eta premium kontu bat 9,99 euroan hileko.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;    text-decoration: none;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" ">Doako kontu motako erabiltzaileek eskuragarri dituzte zerbitzuaren abesti guztiak, baina hileko denbora muga bat daukate zerbitzua erabiltzeko, 20 ordu, hain zuzen ere. Mugagabeko kontu motarekin denbora muga hori desagertzen da eta publizitatea ere kentzen da, gainera, norberaren musika inportatzeko eta lagunekin musika partekatzeko aukerak ematen dira. Premium kontuarekin, horretaz guztiaz gain, sakelako telefonoetan entzuteko aukera eta musika kalitate hobea zein off-line entzuteko aukera ahalbidetzen da.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;    text-decoration: none;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" "><strong>Murrizketak doako erabiltzaileentzat</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;    text-decoration: none;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Baina Spotifyk aldaketak iragarri ditu maiatzaren batetik aurrera doako kontuetan. Hemen irakurri ahal den bezala: </span></span></span></span></span><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.spotify.com/help/faq/recent-events-and-changes/upcoming-changes/"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">https://www.spotify.com/help/faq/recent-events-and-changes/upcoming-changes/</span></span></span></span></a></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">, denbora muga 20 ordu izan beharrean 10 ordu izango dira eta ezin izango da abesti bat bost aldiz baino gehiago entzun. Hori dela eta, erabiltzaile batzuk hasi dira dagoeneko debaldeko aukerak bilatzen.</span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;    text-decoration: none;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" "><strong>Grooveshark</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;    text-decoration: none;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Grooveshark, beharbada, aukerarik indartsuena bezala kokatzen ari da Spotify ordezkatu nahi duten erabiltzaileentzat. Zerbitzu hau euskaraz dago eta euskarazko musika asko ere aurkitu daiteke. Hau da webgunea: </span></span></span></span></span><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://listen.grooveshark.com/"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">http://listen.grooveshark.com</span></span></span></span></a></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">. Zerbitzua erabiltzen hasteko ez da izena eman behar eta ez da saioa hasi behar. Guztiz on-line kudeatu eta entzun ahal da musika, beraz, edozein sistema eragiletatik erabil daiteke. Hala ere, sakelako telefonoetarako aplikazioak ere eskaintzen ditu plataforma ezberdinetan. Gunean sortu ahal dira erreprodukzio zerrendak eta saioa hasi ahal da erabiltzaile berri bat sortuz ala Google zein Facebook kontuak erabiliz. Saioa hasita, norberaren musika ere igo ahal da eta musika partekatu daiteke webgunean bertan, urlaren bitartez, posta elektronikoz edo sare sozialetan. Ausazko irratia ere eskaintzen du musika entzuteko. Oso zerbitzu jatorra da. Zerbitzu honek, doako harpidetzaz gain ordainpeko profilak ere eskaintzen ditu: &#8220;Grooveshark anyware&#8221; sakelako telefonotik edonon musika entzuteko aukerarekin eta &#8220;Grooveshar plus&#8221; publizitaterik gabe.</span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal;    text-decoration: none;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" "><strong>Rockola</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   " align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Rockola beste aukera bat da musika on-line entzun ahal izateko debalde. Hau da zerbitzua erabiltzeko behar den helbidea: </span></span></span></span></span><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.rockola.fm/"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">http://www.rockola.fm</span></span></span></span></a></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">. Kasu honetan ere sartu bezain pronto hasi ahal da musika entzuten, izena eman gabe. Hala ere, izena emateko aukera ematen du norberaren profila eta hobespenak konfiguratzeko.</span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;    text-decoration: none;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"> </span></p>
<p><strong>Deezer</strong></p>
<p><span style="font-weight: normal;">Deezer beste aukera on bat da. Europa mailan erabiltzaile asko ditu eta 7 milioi abesti baino gehiago eskaintzen ditu bere webgunetik. Hau da proiektuaren webgunea: </span><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.deezer.com/"><span style="font-weight: normal;">http://www.deezer.com</span></a></span></span></span><span style="font-weight: normal;">. Aurrekoak bezala, guztiz on-line erabili ahal da, baina Android, iPhone, Blackberry, Sony Ericsson, Samsung edo Logitech bezalako sakelako telefonoetarako aplikazioak ere eskaintzen ditu. Beste erabiltzaileen zerrendak jarraitu ahal dira eta bloga zein foroa eskaintzen du artista eta abestiei buruz informazioak eta iritziak partekatzeko.</span></p>
<p>Hauetaz gain, beste webgune askok ere ahalbidetzen dute musika on-line eta dohainik entzutea: Jamendo http://www.jamendo.com, Gatunes <span style="font-weight: normal;">http://gatunes.com/</span>, Mufin http://www.mufin.com, LastFM http://www.last.fm/, Bandcamp, <span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://bandcamp.com/">http://bandcamp.com/</a></span></span></span>. Bakoitzak gogokoena aukera dezan.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/05/10/spotify-ordezkatzeko-doako-aukerak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aztarna digitala</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/04/19/aztarna-digitala/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/04/19/aztarna-digitala/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Apr 2011 10:42:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aplikazioak]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Sare sozialak eta Microblogging]]></category>
		<category><![CDATA[aztarna digitala]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=795</guid>
		<description><![CDATA[Eguneroko jardunean, hainbat datu uzten ditugu  Interneten. Aztarna horiek ezabatzeko modu batzuk badaude, bai modu  automatikoan nahiz eskuz egitekoak.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Interneten batera eta bestera ibiltzen garen heinean,  gure aztarna digitala hedatuz doa, erabiltzaileak konturatu ez arren.  Sare sozialetan zabaltzen ditugu kontuak, blogak sortzen ditugu edo  inoren blogean iruzkin bat egiten dugu. Jardun horiek guztiak, gure  berri ematen diote munduari, eta, ondorioz, gure irudi bat osatzen dute,  gure irudi digitala.</p>
<p>Presentzia digital hori ezabatzea, ordea,  ez da betiere gauza erraza. Interneten jartzen dena erraz zabaltzen da  lau haizetara, eta hainbat eduki erraz gorde daitezke edonoren disko  gogorrean. Bilatzaileek egiten dituzten sare araketetan ere,  aurkitutakoa gorde egiten da, <em>cache</em> bezala ezagutzen den  biltegian. Gure  soslaia ezabatu nahi badugu, batzuetan, webgune baten  arduradunarekin jarri beharko gara harremanetan. Beste batzuetan,  edukiak ezabatzeko propio  egindako zerbitzuak daude. Ez dago webgune,  aplikazio eta zerbitzuetan gure aztarna desagertzeko prozedura  estandarizaturik.</p>
<p>Norbait hil eta gero, zendutakoaren familiak  hildakoaren aztarna digitala ezabatu nahi izaten du. Horretarako ere,  sare sozial batzuek bide batzuk ematen dituzte. Sare sozialen kudeaketa  guneak norbera bizi den estatu edo egitura politikotik kanpo badaude,  lana zaildu egin daiteke; okerrenean, epaitegietara jo beharko da, eta  epaileek askotan ezer gutxi egin dezakete estatu jakin baten mugetatik  at dauden enpresa edo zerbitzuekin.</p>
<p><strong>Aztarna ezabatzeko aplikazioak</strong></p>
<p>Badira  Interneten, hala ere, gure aztarna ezabatzen lagunduko diguten tresnak;  batzuk doanekoak dira, eta beste batzuk, ordainpekoak. Ezabaketa  zerbitzuak ematen dituzten enpresak ere badaude.</p>
<p><a href="http://suicidemachine.org">Suicidemachine</a> tresna ezagunenetako bat da, gure presentzia digitalaz beste egiteko  erabili dezakeguna. Facebook, LinkedIn, Myspace eta twitter moduko sare  sozialetatik gure soslaiak ezabatzen ditu.</p>
<p>Soslaiak eta datuak  ezabatzeko, sare sozial horiekin konexioa egin behar da, eta gune  bakoitzak ematen dituen orri eta zerbitzuak aprobetxatu ezabatzeak  egiteko Guneak dioenez, 52 minutu behar ditu sistema horrek gure  soslaiak ezabatzeko. Ezabaketa prozesua eskuz egitekotan, 9 ordu eta 35  minutu beharko direla dio. Dena den, badirudi Facebook-ek ez dituela  iturri horretatik egindako ezabaketa eskaerak onartzen.</p>
<p>Beste  gune batzuek konexioa baliatu ordez, sare sozial bakoitzean eman  beharreko pausoak agertzen dituzte; esaterako,  <a href="http://www.deleteyouraccount.com">Delete Your Account</a> guneak askotan oso ezkutuan egoten diren jarraibideak erakusten ditu, pausoz pauso modu errazean jarraitzeko moduan.</p>
<p>Facebook-en,  adibidez, aukera bi ditugu. Kontua desaktibatu edo ezabatu egin  dezakegu. Desaktibatzean, soslaia eta gure datu guztiak Facebook-en  zerbitzarietan geldituko dira, baina ez dira bistan egongo. Desaktibatu  ondoren, guk horrela nahi badugu, kontua berriz ere aktiba  daiteke.  Kontua ezabatzeko, berriz, hona jo behar da:<a href="http://www.facebook.com/help/contact.php?show_form=delete_account"> <em>http://www.facebook.com/help/contact.php?show_form=delete_account</em></a>.</p>
<p>Kontua  ezabatuta, gure datu guztiak facebooken zerbitzarietatik desagertu  beharko lirateke hortik gutxira, eta kontuari lotutako datuak  berreskuratzea ezinezkoa izan beharko luke.</p>
<p>Gune, sare edo  zerbitzu bakoitzak bere bideak dauka, beraz, datuak ezabatzeko; eta,  askotan, erabilera baldintzetan erakusten da gure kontua ezabatzean gure  datuekin zer gertatuko den. Horregatik, komeni da sare sozialen nahiz  beste guneen erabilera baldintzak irakurtzea bertan izena eman baino  lehen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/04/19/aztarna-digitala/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wikiak: Elkarlanerako tresna</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/04/18/wikiak-elkarlanerako-tresna/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/04/18/wikiak-elkarlanerako-tresna/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Apr 2011 13:11:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jabi  Asurmendi Sainz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aplikazioak]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[elkarlana]]></category>
		<category><![CDATA[Wiki]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=785</guid>
		<description><![CDATA[
Interneten edukiak elikatzeko baliabideen artean, ezagunenak blogak dira. Baliabide hauen bitartez, norbanakoak, elkarteak edo enpresak artikulu eta sarrera ezberdinak argitaratzen joan daitezke. Orokorrean artikulu edo sarrera bakoitzak pertsona bakarrak idazten du.
Wikiak, ordea, elkarlanerako eta informazioa, dokumentuak edo web orrialdeak taldean sortzeko eta elikatzeko pentsatuta dagoen baliabidea da. Beraz, oso baliabide aproposa da auzolanerako eta informazioa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  } --></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;   text-decoration: none; page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" "><a href="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/04/wiki1.gif"><img class="alignleft size-medium wp-image-786" title="wiki1" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/04/wiki1-300x232.gif" alt="wiki1" width="300" height="232" /></a>Interneten edukiak elikatzeko baliabideen artean, ezagunenak blogak dira. Baliabide hauen bitartez, norbanakoak, elkarteak edo enpresak artikulu eta sarrera ezberdinak argitaratzen joan daitezke. Orokorrean artikulu edo sarrera bakoitzak pertsona bakarrak idazten du.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;   text-decoration: none; page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" ">Wikiak, ordea, elkarlanerako eta informazioa, dokumentuak edo web orrialdeak taldean sortzeko eta elikatzeko pentsatuta dagoen baliabidea da. Beraz, oso baliabide aproposa da auzolanerako eta informazioa taldean eta elkarlanean sortzeko eta mantentzeko.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;   text-decoration: none; page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" "><strong>Zer da wiki bat</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;   text-decoration: none; page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Wiki hitza hawaiieratik dator, </span></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><em><span style="font-weight: normal;">wiki wiki </span></em></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">esamoldetik; arin-arin esan nahi du euskaraz. Ward Cunningham  izan zen wiki sistema batean oinarritzen zen lehenengo webgunearen sortzailea. Hala, bada, wiki sistema batekin, hainbat erabiltzailek era erraz eta azkar batean sortu, aldatu eta ezabatu ditzakete loturak eta testua formatuarekin elkarlanean. Horretarako nabigatzailea eta sare konexioa baino ez da beharrezkoa. Gainera, wikietan erraz berreskura daitezke eduki ezberdinen lehengo bertsioak eta bertsio zaharrak. Dokumentu edo orrialde bakoitzean egin diren aldaketen historikoa gordetzen delako.</span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;   text-decoration: none; page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" ">Wiki sistemak maila guztietan dira erabilgarriak auzolanean informazioa kudeatzeko, enpresentzat zein elkarteentzat. Esaterako, dokumentu bakarra adosteko eta lantaldean idazteko edo enpresaren ezagutza kudeatzeko erabil daiteke.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;   text-decoration: none; page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" "><strong>Wikipedia, wiki adibiderik nabarmenena</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;   text-decoration: none; page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" ">Wikipedia wikien emaitza nabarmenetariko bat da. Wikipedia entziklopedia eleaniztuna da, Interneten kontsulta daiteke eta, beste web entziklopediak ez bezala, auzolanean osatzen da; hau da, edonork sor dezake artikulu bat, edo jada dagoen bat osatu, nahi duen hizkuntzan. Wiki aplikazio erraldoia dela esan liteke, hori delako artikuluak idazteko eta osatzeko era, eta hitz horretatik hartu du izena. Gaur egun, ospe handiko entziklopedia bilakatu da Interneten, eta oso erabilia da. Hau da euskarazko wikipediaren helbidea: <a href="http://eu.wikipedia.org/" target="_blank">http://eu.wikipedia.org/</a> da.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal;   text-decoration: none; page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" "><strong>Wikiak sortzeko baliabideak</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;   text-decoration: none; page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style=" ">Baliabide ezberdinak daude wikiak debalde sortu ahal izateko. Batzuk, doako zerbitzuak dira nahi duenak wikia on-line sortu ahal izateko eta beste batzuk dira aplikazio libreak Interneteko ostatze zerbitzu propio batean edo intranet pribatu batean instalatu eta inplementatu ahal izateko. Edozein kasutan sortzen diren wikiak publikoak izan ahal dira (edonork ikusteko eta soilik baimena dutenek elikatzeko) edo pribatuak (soilik ikusi eta elikatu ahal dituzte baimenak dituzten erabiltzaileek). Horrela, wikia nahi den bezain itxia edo irekia izan daiteke. Adibidez, Interneten aurkitu daitezke guztiz irekiak diren wikiak non edozein erabiltzailek ikusi eta elikatu dezaketen edo oso itxiak, non soilik baimena duten erabiltzaile batzuek ikusi eta editatu dezaketen.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;   page-break-before: auto; page-break-after: auto;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Wikia on-line sortzea oso erraza da eta ez du behar inolako azpiegiturarik, nabigatzailea eta Internet konexioa baino ez. Web zerbitzu hauen artean oso ezaguna da Wikispaces <a href="http://www.wikispaces.com" target="_blank">http://www.wikispaces.com</a>. Honen bitartez oso era erraz batean kudeatu ahal da wiki bat. Bi aukera eskaintzen ditu, bat doakoa norbanakoentzat, elkarteentzat edo ikasleentzat eta beste bat ordainpekoa enpresentzat. Wikispaces bezala, beste zerbitzu batzuk ere badaude wikiak sortzeko, adibidez Wikia: </span></span></span></span></span><a href="http://www.wikia.com" target="_blank"><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">http://www.wikia.com</span></span></span></span></span></span></span></a><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">, XWiki </span></span></span></span></span><a href="http://www.xwiki.com" target="_blank"><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">http://www.xwiki.com</span></span></span></span></span></span></span></a><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> edo Writeboard <a href="http://writeboard.com/" target="_blank">http://writeboard.com/</a>, Google Docs bera ere uler daiteke Wiki filosofiatik, zeren eta dokumentuak partekatu ahal baitira, lantaldean osatu eta aldaketen historikoa gordetzen baita. </span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm;  " align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Wikia nork bere zerbitzarian edo intranetean eratu nahi izanez gero aukera ugari ere badaude. PHPWiki </span></span></span></span></span><a href="http://phpwiki.sourceforge.net/" target="_blank"><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">http://phpwiki.sourceforge.net/</span></span></span></span></span></span></span></a><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> , adibidez PHPz garatuta dago eta hainbat datu base ezberdinekin ibili ahal da; DokuWiki </span></span></span></span></span><a href="http://www.dokuwiki.org" target="_blank"><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">http://www.dokuwiki.org</span></span></span></span></span></span></span></a><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> ere oso ezaguna da, gainera azken honek ez du behar datu baserik testu fitxategiak baino ez ditu erabiltzen, aurrekoa bezala PHPz garatuta dago. Beste programazio lengoaietarako ere alternatibak daude: MoinMoin </span></span></span></span></span><a href="http://moinmo.in/" target="_blank"><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">http://moinmo.in/</span></span></span></span></span></span></span></a><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style=" "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> Python-ez garatuta dago, OpenWiking ASP-z, eta aintzinetariko bat, UseModWiki Perl-ez garatuta dago.</span></span></span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/04/18/wikiak-elkarlanerako-tresna/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Firefox 4, eskuragarri</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/04/06/firefox-4-eskuragarri/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/04/06/firefox-4-eskuragarri/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 09:19:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Nabigatzaileak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=779</guid>
		<description><![CDATA[Mozilla fundazioaren Firefox nabigatzailearen laugarren bertsioa eskuragarri dago jada. Bertsio berri horren ezaugarriak hauek dira: Google Chrome nabigatzailearen antzera, interfazea sinpleagoa da, hainbat tresna barra kendu dira orriaren bistaratzeak leku gehiago izan dezan. Fitxak kudeatzeko moduan ere bada berritasunik: gehien erabiltzen ditugun fitxak —posta bezeroa, adibidez—, interfazean iltzatzeko modua dugu.
Webguneak sortzeko erabiltzen den HTML 5 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mozilla fundazioaren Firefox nabigatzailearen laugarren bertsioa eskuragarri dago jada. Bertsio berri horren ezaugarriak hauek dira: Google Chrome nabigatzailearen antzera, interfazea sinpleagoa da, hainbat tresna barra kendu dira orriaren bistaratzeak leku gehiago izan dezan. Fitxak kudeatzeko moduan ere bada berritasunik: gehien erabiltzen ditugun fitxak —posta bezeroa, adibidez—, interfazean iltzatzeko modua dugu.</p>
<p>Webguneak sortzeko erabiltzen den HTML 5 lengoaiaren azken bertsioari erabateko euskarria eskaintzen dio Firefoxek; horrela, garatzaileek webguneetan HTML 5 erabiliz sartzen dituzten kalitate handiko bideo nahiz audioak arazo gabe ikusi eta entzun ahal izango ditugu.</p>
<p>Gure nabigatzailean gordeta dauzkagun pasahitza, hobespen fitxa eta nabigatzaile historia sinkronizatzeko aukera ere badugu, Sync erabiliz.</p>
<p>Eta, azkenik, gehigarriak instalatzeko orduan, ez da aplikazioa berrabiarazi behar izango.</p>
<p>Euskaraz deskarga eta instala daiteke, <a href="http://librezale.org/wiki/Firefox">Librezaleko</a> lagunei esker.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/04/06/firefox-4-eskuragarri/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Twitterrek bost urte</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/04/06/twitterrek-bost-urte/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/04/06/twitterrek-bost-urte/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 09:16:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aplikazioak]]></category>
		<category><![CDATA[Euskara]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=776</guid>
		<description><![CDATA[Bost urte bete berri ditu Twiterrek. Eta ezagutu arren erabiltzen ez dutenentzat gida txiki bat eskainiko dugu.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-medium wp-image-711" title="twitter" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/02/twitter-299x300.png" alt="twitter" width="299" height="300" />Orain arte Twiterrek egindako bideari begirada bat botako diogu. 2006. urtean sortu zuen Jack Dorseyk Twitter, San Franciscon, Ameriketako Estatu Batuetan. Interneteko SMS zerbitzu gisa da ezaguna, eta urtetik urtera erabiltzaile gehiago bereganatu ditu: 190 bat miloi inguru erabiltzaile 2011. urtearen hasieran.</p>
<p>Hasiera batean «friki» gutxi batzuen kontua zela bazirudien ere, egun, gutxi dira Twitterri buruz zerbait entzun ez dutenak. Telebistan ere, zenbait programatan, oraingo pertsonaia ezagunek Twitterren esaten dituztenak erakusten dira. Beraz, esan daiteke gizarte osora zabaldu dela, ez bakarrik teknofiloen artean. Enpresak ere Twitterren sartu dira aspaldi, denak ere hark proposatzen duen «zer ari zara egiten» erantzun nahian.</p>
<p><strong>Zer da Twitter?</strong></p>
<p>Twitterrek, SMSek bezala, gehienez 140 karaktere dituzten mezuak plazaratzeko aukera ematen du. Mezuak sailkatze aldera, etiketak erabil daitezke, # karakterea aurrizki moduan erabiliz. Adibidez: <a href="Bost urte bete berri ditu Twiterrek. Eta ezagutu arren erabiltzen ez dutenentzat gida txiki bat eskainiko dugu.">#fukushima</a>. Erabiltzaile batek botatzen dituen mezu edo tweet-ak, printzipioz, publikoak dira, edonork ikus ditzake. Beste erabiltzaile batek esandakoen berri izateko, hari «jarraitu» behar zaio. Beraz, erabiltzaile jakin batek hainbat erabiltzaile jarrai ditzake, eta beste hainbat erabiltzailek jarrai dezakete hura. Jarraituek eta jarraitzaileek ez dute zertan berdinak izan; esaterako, <a href="http://twitter.com/#!/XabiAlonso">Xabi Alonso</a>k 442.227 jarraitzaile baditu ere, 147 jarraitzen ditu hark.</p>
<p>Norbaiti erantzun bat bidali edo norbait aipatzeko tenorean, @ karakterea jarri behar da erabiltzaile-izenaren aurrean: adibidez, @zibergela.</p>
<p>Norbaitek botatako tweet-ari atxikimendua erakutsi eta zabaldu nahi badugu, mezuari «retweet» egiteko aukera ematen da. Horrelakoetan, mezuaren jabearen izenari, RT: aurrizkia txertatzen zaio; esaterako, RT: @zibergela.</p>
<p>Mezu pribatuak bidaltzeko aukera ere badago.</p>
<p><strong>Tresnak</strong></p>
<p>Twitter erabiltzeko, hainbat modu daude. Twitter bera webgune batean eskaintzen da: <a href="http://twitter.com">http://twitter.com</a>. Bertan, erabiltzailea sortu eta norberak jarraitzen dituen lagunen mezuak ikusteko aukera dago —timeline izenez ezagutzen dena—, baita gure tweet-ak plazaratzeko aukera ere.</p>
<p>Twitterren inguruan, hainbat aplikazio sortu dira, bai mahai gaineko aplikazio nahiz sakelakoetarako. <a href="http://www. tweetdeck.com/">TweetDeck</a> izan daiteke mahai gainerako, iPhone edo Android sistema eragilea duten sakelako telefonoentzat Twitter bezero egoki bat.</p>
<p>Bota nahi dugun mezuan Internet-loturaren bat txertatu nahi badugu, askotan lotura horiek laburtzeko beharra izango dugu. Horretarako, helbide laburtzaile andana dago; horietako bat ttiki.com da (http://ttiki.com/).</p>
<p><strong>Erabilpenak</strong></p>
<p>Twitter zer den lagunartean azaltzean, askotan horrelako galderak agertzen dira: Nor jarrai dezaket? Nola bila ditzaket gustuko erabiltzaile edo gaiak? Hau gomendatuko genuke: lagun twitterlaririk izanez gero, hasi horiek jarraitzen. Lagun horiek beste batzuen aipamenak egingo dituztenez, lagun horien bitartez, has gaitezke beste «lagun» batzuk jarraitzen, eta, modu berean, gure mezuak beste batzuentzat interesgarriak suertatzen badira, jarraitu egingo gaituzte.</p>
<p>Euskal twitterlari asko dabil sarean. Horien guztien berri izateko,<a href="http://Eu.umap.eu"> Eu.umap.eu</a> webgunea erabil daiteke. Umap da Twitterreko euskarazko jardun guztiaren batzailea.</p>
<p>Twitterren jardunaren inguruan aholkuak nahi badituzue, jo <a href="http://goiena.net/blogak/faroa/ontsa-twitteatzeko-bidea">Joxe Aranzabalen blogera</a>.</p>
<p><strong>Argi eta itzalak</strong></p>
<p>Arras erabilia eta famatua den komunikazio tresna bat izanda, baditu alde ilunak. Batetik, Twitter Inc. enpresak eskaintzen duen zerbitzua sare zentralizatu batean oinarriturik dago. Bestetik, Twitterren webgunea ez da euskaraz eskaintzen. Twitter euskaratzeko, <a href="https://spreadsheets. google.com/viewform?formkey=dGNNMlNfWjRKaUFqLXQxQVlLbVhIWnc6MQ&amp;ifq">eskakizuna</a> abian da.</p>
<p><strong>2011.04.14 eguneraketa: Zertarako erabili, adibide batzuk</strong></p>
<ul>
<li>Gertakari baten inguruan sortzen den informazioa biltzeko. Horretarako etiketak erabiltzen dira. Adibidez, laster ospatuko den <a href="http://www.unibertsitatea.net/blogak/ieb2011">Informatikari Euskaldunen Biltzarra</a>rentzat, <a href="http://twitter.com/#!/search/%23ieb11">#ieb11</a> etiketa proposatu da.</li>
<li>Komunikabide batek sortzen dituen bidalketak zabaltzeko. Horretarako, twitter-kontuak erabiltzen dira. Adibidez: <a href="http://twitter.com/#!/berria">berria</a>, <a href="http://twitter.com/#!/toki_kom">tokikom</a>, <a href="http://twitter.com/#!/HamaikaTb">Hamaika Telebista</a></li>
<li>Enpresa baten komunikazio ekimena gauzatzeko. Adibidez: <a href="http://twitter.com/#!/search/fagorindustrial">Fagor Industrial</a></li>
<li>Talde salmenten berri emateko. Adibidez, <a href="http://twitter.com/#!/deskontu">deskontu</a></li>
<li><a href="http://twitter.com/#!/fgoni">Fernando Goñi</a> pelotariak bere afizio eta ofizioen berri ematen du.</li>
<li>&#8230;</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/04/06/twitterrek-bost-urte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Galdera-erantzun webguneak</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/03/28/galdera-erantzun-webguneak/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/03/28/galdera-erantzun-webguneak/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Mar 2011 08:21:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[elkarlana]]></category>
		<category><![CDATA[galdera eta erantzunak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=764</guid>
		<description><![CDATA[Edozein gairi edo esparru jakin bati buruz sortzen diren zalantzak argitzeko webguneak dira Q&#038;A bezala ezagutzen direnak. Quora da azken boladan nabarmentzen ari denetako bat.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Azken boladan, internauten artean bolo bolo dabil Quora bezala ezagutzen den webgunea. Bertako erabiltzaileek sortu, editatu eta sailkatzen dituzten galdera eta erantzunen biltegia da Quora. Galdera-erantzunen wikipedia dela diote. Egun arrakasta handia duten webguneak dira ingelesez Q&amp;A (Questions and Answers) bezala ezagutzen direnak. Gune batzuek gai jakin batzuk jorratzen dituzte eta beste batzuk denetariko galderak egiteko erabiltzen dira.</p>
<p>Galdera-erantzunen webguneez ari bagara, <a href="answers.yahoo.es">Yahoo! Erantzunak</a> da derrigor aipatu behar den gunea, edozein gairi buruz galdera-erantzunak egiteko webgunea. 2006an plazaratu zuten eta izugarrizko erabiltzaile komunitatea biltzen du, 200 miloi inguru. Martxan jarri zenetik ezer gutxi aldatu da. Galdera eta erantzunen webguneen arazoen erreferentzia ere bada Yahoo! : zabor piloa aurki daiteke bertan, eta askotan, erantzunen kalitatea negargarria da. Askoren aburuz, Yahoo! Erantzunak webguneko erabiltzaileak anonimoak izatearen ondorio zuzena da kalitate eza.</p>
<p><a href="stackoverflow.com">Stack Overflow</a> ere galdera-erantzun webgune ezaguna da. Teknologiaren inguruan sortzen diren galderak jorratzen dira bertan eta erantzunen kalitatea handia da. Ematen diren erantzunen inguruan bozka sistema bat du guneak, eta horrela, erabiltzaile bozkatuenak nabarmendu egiten dira.</p>
<p>Galdera nahitaezkoa da: zerk bultzatzen du norbait horrelako webgune batean sartu eta besteek egindako galderak erantzuten jardutera? Hainbat arrazoi egon daitezke, baina hemen, hiru bat nabarmenduko ditugu. Lehen arrazoia, prestigio edo sona bilatzea litzateke, eta ondorioz, lan munduan sarbide hobea, gai jakin baten inguruan norbaitek dituen ezagutzak plazaratzeko erakusleiho onak baitira gune horiek. Adibidez, Linkedin sare sozial profesionalak badu <a href="linkedin.com/answers">galderak egiteko esparru bat</a>, eta bertan egindako galdera eta emandako erantzunen laburpen bat eskaintzen du linkedin-ek erabiltzailearen profilean.</p>
<p>Emandako erantzunetako zenbait, erantzun hoberenak bezala markatuak izan badira, datu hau ere profilean agertu eta erabiltzailearen bikaintasuna nabarmentzen da. Lan merkatuan sartzeko orduan, hautagai selekzio prozesu batean, horrelako zerbait erabakigarria suerta daiteke. Gune horiek lan merkatuarekin duten harremanaz ohartuta, arestian aipatutako stackoverflow aplikazioak, <a href="http://careers.stackoverflow.com">careers 2.0</a> gunea martxan jarri du, lan eskaintza eta eskariekin.</p>
<p>Gune hauen erabilera azaltzeko beste arrazoi bat, aplikazio hauek duten ezaugarri soziala da: lagunei galderak egiteko dugun joera baliatzen dute. <a href="formspring.me">Formspring</a> da honen adibiderik nabarmenetako bat, sare sozial ezberdinetan ditugun lagunei edozein gairen inguruan galderak egiteko gunea da.</p>
<p>Hirugarren arrazoi bezala, negozioa aipatu daiteke. Gune batzuetan, egindako galderen erantzunak ordaindu egiten dira. <a href="wpquestions.com">Wpquestions</a> webgunean, WrodPress software ezagunaren inguruko galderak egiten dira. <a href="lawpivot.com">LawPivot</a> gunean, aldiz, lege esparruko galderak plazaratzen dira.</p>
<p><a href="quora.com">Quora</a> litzateke orain arte aipatu ditugun hainbat webguneren ezaugarri arrakastatsuenak uztartzen dituen modako webgunea. Yahoo! Erantzunak webgunean bezala, edozein gairen inguruko galderak egin daitezke, nahiz eta oraingoz, gai teknologikoak diren nagusi. Wikipedian bezala, edonork egindako galderak «zuzendu» eta besteen erantzunetan iradokizunak utzi daitezke.</p>
<p>Galdera baten harpidetza ere egin dezakegu, ematen diren erantzun guztien berri jakiteko, eta modu berean, erabiltzaile nahiz gai ezberdinen harpidetza egin daiteke.</p>
<p>Orain arte aipatu ditugun webgune gehienetan ingelesa da erabiltzen den hizkuntza bakarra. Euskarazko galdera-erantzun webgune bat sortu bitartean, beste hizkuntzen dauden webguneak erabili beharko ditugu.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/03/28/galdera-erantzun-webguneak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>GMailen arazoa 150.000 erabilztailerekin</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/03/15/gmailen-arazoa-150-000-erabilztailerekin/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/03/15/gmailen-arazoa-150-000-erabilztailerekin/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Mar 2011 17:47:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jabi  Asurmendi Sainz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Segurtasuna]]></category>
		<category><![CDATA[gfail]]></category>
		<category><![CDATA[gmail]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=760</guid>
		<description><![CDATA[Otsailaren 2an, astelehenean, GMail erabiltzen duten 150.000 kontuen datuak desagertu ziren eta hutsik gelditu ziren ordu batzuetan. Bitartean, Googleko ingeniariak erabiltzaileen galdutako datuak berreskuratzen saiatzen ari izan ziren.
Antzeko arazo bat izan zuen Microsoften Hotmail zerbitzuak urtearen hasieran, baina kasu horretan 17.000 erabiltzaileen kontuetan izan zuen eragina.
Googlek barkamena eskatu zuen publikoki eta azaldu zuen arazoaren zioa. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2009/10/gfail.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-51" title="gfail" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2009/10/gfail-300x150.jpg" alt="gfail" width="300" height="150" /></a>Otsailaren 2an, astelehenean, GMail erabiltzen duten 150.000 kontuen datuak desagertu ziren eta hutsik gelditu ziren ordu batzuetan. Bitartean, Googleko ingeniariak erabiltzaileen galdutako datuak berreskuratzen saiatzen ari izan ziren.</p>
<p>Antzeko arazo bat izan zuen Microsoften Hotmail zerbitzuak urtearen hasieran, baina kasu horretan 17.000 erabiltzaileen kontuetan izan zuen eragina.</p>
<p>Googlek barkamena eskatu zuen publikoki eta azaldu zuen arazoaren zioa. Antza, GMailen biltegiratze sistemaren eguneraketan suertaturiko akats batzuk izan dira datuen galeraren zergatia. Gauzak horrela, akats horiek konpondu arte, aurreko softwarea jarri dute berriz martxan. Googlek, datuetarako, hainbat datu-gune izan arren, datu-gune guztietan batera ezabatu ziren datuak, beraz, ez zegoen datuak berreskuratzerik. Eskerrak, zinta magnetikoetan ere gordeta zeudela datuak ziurtasun kopia ezberdinetan eta horrela erabiltzaileen datuak berreskuratuak izan dira.</p>
<p>Hala ere, horrelako gauzak gertatzen direla ikusita, GMailen dauden on-line datuen ziurtasun kopiak egitea komenigarria da GMail erabiltzaile ororentzat. Horretarako GMail Backup bezalako baliabideak daude, hemen deskargatu daiteke GNU/Linuxerako edo MS Windowserako bertsioa: <a href="http://www.gmail-backup.com/gmail-backup-0-104" target="_blank"> http://www.gmail-backup.com/gmail-backup-0-104</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/03/15/gmailen-arazoa-150-000-erabilztailerekin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Metaposta</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/03/10/metaposta/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/03/10/metaposta/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Mar 2011 22:38:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Segurtasun kopiak]]></category>
		<category><![CDATA[posta]]></category>
		<category><![CDATA[Aplikazioak]]></category>
		<category><![CDATA[kopiak]]></category>
		<category><![CDATA[lainoa]]></category>
		<category><![CDATA[posta elektronikoa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=718</guid>
		<description><![CDATA[Jaurlaritza eta hainbat enpresa pribaturen eskutik, Metaposta sistema aurkeztu da berriki. Alde batetik, dokumentu digitalen gordailu funtzioak eskaintzen ditu eta bestetik, Metapostak posta elektroniko zerbitzari baten funtzio batzuk eskaintzen ditu. Erabiltzaile banakoentzat doakoa da eta bere kostua, sisteman integratzen diren enpresek jasaten dute.
Gordailu digitala den aldetik, guretzat garrantzitsuak diren dokumentuak bertara igo ditzakegu eta edozein [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.metaposta.com"><img class="alignright size-medium wp-image-720" title="LogoMETAPOSTA" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/03/LogoMETAPOSTA1-287x300.jpg" alt="LogoMETAPOSTA" width="287" height="300" /></a>Jaurlaritza eta hainbat enpresa pribaturen eskutik, Metaposta sistema aurkeztu da berriki. Alde batetik, dokumentu digitalen gordailu funtzioak eskaintzen ditu eta bestetik, Metapostak posta elektroniko zerbitzari baten funtzio batzuk eskaintzen ditu. Erabiltzaile banakoentzat doakoa da eta bere kostua, sisteman integratzen diren enpresek jasaten dute.</p>
<p>Gordailu digitala den aldetik, guretzat garrantzitsuak diren dokumentuak bertara igo ditzakegu eta edozein nabigatzailetik bertara jo eta berreskuratu behar ditugunean.</p>
<p>Sisteman integratzen diren enpresak, mezu igorle bezala jokatzen dute, eta bezeroei bidalitako dokumentuak (fakturak, jakinarazpenak), bezero hauek metaposta sisteman sortu dituzten gordailuetan utzi ditzakete. Martxan jarri den honetan, hainbat enpresa eta erakundek egin du bat sistema honekin: banketxeak (Banco Guipuzcoano, BBK, Euskadiko Kutxa), Eroski, Euskaltel, Osakidetza eta beste batzuk.</p>
<p>Metapostan izena emateko, banketxe ezberdinen webguneetatik egin daiteke, edo herritan dauden Kzgunetara urbilduta. KZguneek ere, sistema hau erabiltzeko formakuntza saioak eskaintzen dituzte.</p>
<p>Metaposta sistemaren gainean gehiago jakiteko, jo hona: <a href="http://www.metaposta.com">http://www.metaposta.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/03/10/metaposta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Topicmarks-ek testuak laburtzen ditu</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/02/10/topicmarks-ek-testuak-laburtzen-ditu/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/02/10/topicmarks-ek-testuak-laburtzen-ditu/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Feb 2011 16:05:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jabi  Asurmendi Sainz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[laburpena]]></category>
		<category><![CDATA[testuak]]></category>
		<category><![CDATA[topicmarks]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=690</guid>
		<description><![CDATA[ 
Pertsona batentzat bereziki zaila ez dena, alegia, testuak irakurri, ulertu eta laburtu, ordenagailu batentzat izugarri konplexua da, edo behintzat garatzea hori egiten duen aplikazioa. Adibide gisa, itzultzaile automatikoak aipatu daitezke, hainbat enpresa, lantalde eta baliabideak ari dira arlo horretan ikertzen eta garatzen, eta hala ere, oso zaila da itzulpen zehatzak eta naturaltasunez egitea. Zer [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- p { margin-bottom: 0.21cm; } --> <!-- p { margin-bottom: 0.21cm; } --></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight:    text-decoration: none;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="  "><a href="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/02/topicmarks.png"><img class="alignleft size-full wp-image-691" title="topicmarks" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/02/topicmarks.png" alt="topicmarks" width="84" height="90" /></a>Pertsona batentzat bereziki zaila ez dena, alegia, testuak irakurri, ulertu eta laburtu, ordenagailu batentzat izugarri konplexua da, edo behintzat garatzea hori egiten duen aplikazioa. Adibide gisa, itzultzaile automatikoak aipatu daitezke, hainbat enpresa, lantalde eta baliabideak ari dira arlo horretan ikertzen eta garatzen, eta hala ere, oso zaila da itzulpen zehatzak eta naturaltasunez egitea. Zer esanik ez, laburpen bat egitea testu baten ideiarik garrantzitsuenekin.</span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight:    text-decoration: none;" align="LEFT">
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight:    text-decoration: none;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="  ">Horregatik Topicmarks oso proiektu interesgarri bat izan daiteke eta txalotzeko modukoa. Izan ere, testu fitxategi bat igo ahal da edo url edo testu bat itsatsi ahal da, web aplikazioak irakurtzen du testua, prozesatzen du eta laburpen bat ideiarik garrantzitsuenekin bidaltzen dio erabiltzaileari posta elektronikoz. Gainera, erabiltzailearen laburpenak norberaren profilean gordetzen dira. Oraingoz soilik ingelesezko testuekin ibiltzen da, baina oso ondo egiten duela onartu behar da.</span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight:    text-decoration: none;" align="LEFT">
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight:    text-decoration: none;" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="  ">Probatzeko helbide honetara jo daiteke: <a href="http://topicmarks.com" target="_blank">http://topicmarks.com</a>. Saioa hasteko, izena eman ahal da webgunean,  bestela Google edo Yahoo ID! kontuak erabili ahal dira webgunean izena eman behar gabe. Ikusi beharko da proiektu honen bilakaera.</span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/02/10/topicmarks-ek-testuak-laburtzen-ditu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ordenagailua euskaratzen</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/02/07/ordenagailua-euskaratzen/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/02/07/ordenagailua-euskaratzen/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Feb 2011 20:59:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aplikazioak]]></category>
		<category><![CDATA[Apple]]></category>
		<category><![CDATA[Euskara]]></category>
		<category><![CDATA[GNU/Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Mac OS X]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft]]></category>
		<category><![CDATA[Mugikorrak]]></category>
		<category><![CDATA[Nabigatzaileak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=674</guid>
		<description><![CDATA[Ordenagailuaren interfazea euskaraz jartzeaz gain, idazten diren euskarazko testuak ortografikoki zuzendu daitezke eta nabigatzaileak sarean euskaldun agertu.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.puntueus.org/eu/"><img class="alignright size-medium wp-image-675" title="puntueus" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/02/puntueus-300x211.jpg" alt="puntueus" width="300" height="211" /></a>Ordenagailua, testu prozesadoreak, internet edo mugikorrak, gero eta gehiago erabiltzen ditugu, baina zein hizkuntzatan? Den-dena ez dago euskaraz, baina pena da dagoena ez erabiltzea. Askotan, gure sistemak euskaratu daitezkeela ez dakigunez, edo interneten euskaldun bezala agertzeak duen garrantziaz jabetzen ez garenez, arreta gutxi jartzen diogu gai honi. Haurrak gero eta adin goiztiarragoan erabiltzen dituzte gailu teknologikoak, eta hasieratik euskaraz erabiltzea ere garrantzitsua da.</p>
<p>Artikulu honetan, sistema ezberdinak nola euskaratu daitezkeen erakutsiko da. Sistema eragileetatik hasi, testu prozesadore, internet nabigatzaile eta mugikorretaraino.</p>
<p><strong>Sistema eragileak</strong></p>
<p>Sistema eragilez ari garela, euskararen egoera oso ezberdina da sistema ireki eta sistema itxiei dagokionez. Sistema eragile itxien esparruan, Microsoft Windows eta Apple enpresaren Mac OS X  dira erabilienak.</p>
<p>Microsoft Windowsen kasuan, XP sistema eragilea izan zen bere interfaze eta zenbait aplikazio euskaraz eskaini zituen Microsoften lehendabiziko sistema eragilea. Eusko Jaurlaritzak erruz ordaindutako itzulpena izan zen, eta ordutik aurrera, Microsoftek plazaratu dituen sistema eragileen bertsio ezberdinen (Vista eta Windows 7) itzulpena, Redmoneko enpresak ordaindu ditu. Sistema eragile eta zenbait aplikazioren interfaze euskaratzeko, Microsoftek eskaintzen duen “Language Interface Pack” (LPI) delako bat instalatu behar da. LPI honek, oinarrizko sistema eragilearen mezuak aldatzen ditu. Euskararen kasuan, oinarrizko sistema eragilea, derrigorrez, gaztelera edo frantsesez dagoena izan behar da. Beraz, sistemak gehien erakusten dituen mezuak euskaraz erakutsiko dira, eta zenbait mezu, itzulita ez daudenez, gazteleraz edo frantsesez erakutsiko dira.<br />
XPrentzat euskara paketea <a href="http://www.microsoft.com/spain/windowsxp/euskera.mspx">hemendik</a> jaitsi daiteke.  Vistarentzat <a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=0e21eb7b-e01a-4fcc-b7f1-30e419da7f5b&amp;displaylang=eu">hemendik</a>,  eta azkenik, Windows 7rentzat <a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=eu&amp;FamilyID=a1a48de1-e264-48d6-8439-ab7139c9c14d">hemendik</a>.</p>
<p>Mac OS X sistema eragileari dagokionez, egun ez dago sistemaren interfazea euskaratzeko modurik. Erabiltzaile euskaldun batzuk, musu-truk, OS X sistema eragilea eta hainbat aplikazio itzuli bazuten ere,  Appleren aldetik, egindako lana zabaltzeko debekua jaso zuten, jabetza intelektualaren eskubideak urratzen zituztela argudiatuz.</p>
<p>Linux bezalako sistema eragile irekitan, egoera bestelakoa da. Edonork hartu dezake parte sistema eragile, inguru grafiko (Gnome, KDE) eta hainbat aplikazioen itzulpenean. Gurean, <a href="http://www.euskalgnu.org/">Euskal GNU</a> eta <a href="http://librezale.org">Librezale</a> taldeak dira itzulpengintzan lan gehien egiten duten taldeak. Debianen oinarritutako Ubuntu bezalako sistema eragilean, di-da batean euskaratu daiteke sistema osoa; horretarako nahikoa da <em>Sistema-&gt;Administrazioa-&gt;Hizkuntza-Sostengua</em> hautatzea menu nagusitik eta bertan euskara lehenestea menu, leiho, zenbaki, moneta naiz datak erakusteko.</p>
<p><strong>Testu prozesadoreak</strong></p>
<p>Testu prozesadoreetan, interfazea bera euskaraz izatea garrantzitsua bada ere, ortografia eta gramatika zuzentzaileari erreparatuko diogu hemen, oso tresna erabiliak baitira. <a href="http://www.xuxen.com">Xuxen</a> dugu euskarazko zuzentzailea eta hainbat aplikaziotan instalatu daiteke berau, bai OpenOffice/LibreOffice eta Microsoft Office bezalako aplikazio ofimatikoetan eta baita Thunderbird posta bezero edo Firefox internet nabigatzailean.<br />
Microsoft Officen Xuxen instalatzeko, errazena Xuxenen webgunera jo eta bertan ematen diren <a href="http://www.euskara.euskadi.net/r59-738/eu/contenidos/informacion/euskarazko_softwarea/eu_9567/xuxen.html">azalpenak</a> jarraitzea da.<br />
OpenOffice berriz,  <a href="http://eu.openoffice.org/">webgunetik</a> jaitsi eta edozein sistema eragileta instalatu daiteke euskaraz. Zuzentzaile ortografikoa bakarrik instalatu nahi badugu, hedapen kudeatzailea erabiliz, erraz gehitu daiteke Xuxen zuzentzailea.</p>
<p><strong>Nabigatzaileak</strong></p>
<p>Sistema eragileetan bezala, lizentzia libre edo itxiak dituzten nabigatzaileen egoera oso ezberdina da. Esaterako, Firefox bezalako nabigatzaile ireki baten itzulpena<a href="http://librezale.org"> Librezale</a> taldeak hartu zuen bere gain aspaldi eta beti ere, nabigatzaile honen azken bertsioa euskaraz erabiltzeko aukera dugu. Internet Exploreren euskaratzea, sistema eragileetan azaldu den LIP pakete horien baitan dago, eta beti ere, Microsoftek erabakitzen duenaren menpe.<br />
Appleren Safari nabigatzailea, arestian aipatu diren arrazoiak medio, ez dago euskaraz jartzerik. Googleren Chrome nabigatzailea ere, ez dago euskaraz jartzerik, baina Chromen oinarritutako Chromium nabigatzaile librea bai. Chromium inguruan, itzultzaile talde bat bildu  eta Launchpad plataforma erabiliz, nabigatzaile libre hau euskaratu dute. Xehetasun gehiago <a href="http://librezale.org/2010/12/27/chromium-nabigatzailea-euskaraz/">hemen</a>.</p>
<p>Nabigatzailearen interfazea euskaraz egonda ere, gomendagarria da nabigatzaileak Internetera bideratzen dituen eskakizunetan, euskarazko edukiak lehenestea. Webgune askok, edukiak hainbat hizkuntzetan eskaintzen dituzte eta nabigatzaileak hobetsitako hizkuntza hartzen dute aintzat edukiak zerbitzatzeko orduan. Erabiltzaileak zein hizkuntza lehenesten duen, nabigatzailean bertan ezartzen den parametroa da.</p>
<p>Webgune bat hizkuntza jakin batean plazaratzeko orduan, hizkuntza horrek sarean dituen erabiltzaile kopurua erabakikorra izan daiteke. Hau horrela izanik, euskaldun garenok euskaldun bezala aurkeztu beharko ginateke Interneten gure hizkuntzaren presentzia areagotzeko. Nabigatzaileak euskaratzeko, jo <strong><a href="http://nabigatueuskaraz.com/">hona</a></strong>.</p>
<p><strong>Mugikorrak</strong></p>
<p>Jaurlaritzak telefonia operadore eta fabrikatzaile batzuekin sinatutako akordioaren baitan, hainbat terminaletan euskara sartzea lortu zen. Kasu hauetan, euskararen presentzia, sistema itxietan gertatzen den bezala, enpresen eskutan gelditzen da. Sistema eragile libreak erabiltzen dituzten mugikorretan, Android kasu, egoera bestelakoa da. Oraingoan ere, erabiltzaile talde bat batu eta Android euskaratzeari ekin dio. <a href="http://zutagu.net/pg/groups/28712/android">Zutagu plataforma</a>ren inguran batzen dira, eta google docs erabiltzen dute Androiden testuak euskaratzeko.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/02/07/ordenagailua-euskaratzen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>About.me: sareko aurkezpen txartela</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/02/01/about-me-sareko-aurkezpen-txartela/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/02/01/about-me-sareko-aurkezpen-txartela/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Feb 2011 16:23:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jabi  Asurmendi Sainz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Sare sozialak eta Microblogging]]></category>
		<category><![CDATA[nortasuna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=669</guid>
		<description><![CDATA[
About.me web zerbitzuaren bitartez nork bere sareko aurkezpen txartel erakargarri bat sor dezake era erraz batean eta debalde. Web zerbitzu honen helbidea http://about.me da eta hor posta elektronikoa, pasahitza eta profilerako erabiltzaileak nahi duen helbidea edo urla aukeratu behar du http://abaout.me/-tik hasita.
Hori eginda, ezarri ahal da atzealdeko argazki bat, eta sare sozialetako profilak zein Internet [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  } --></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 115%; text-decoration: none;" lang="eu" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="   "><span style="   "><span lang="eu"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><a href="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/02/aboutme.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-670" style="margin: 0 2em 2em 0;" title="aboutme" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/02/aboutme-300x256.png" alt="aboutme" width="300" height="256" /></a>About.me web zerbitzuaren bitartez nork bere sareko aurkezpen txartel erakargarri bat sor dezake era erraz batean eta debalde. Web zerbitzu honen helbidea </span></span></span></span></span></span></span><a href="http://about.me" target="_blank"><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: none;"><span style="   "><span style="   "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">http://about.me</span></span></span></span></span></span></span></span></a><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="   "><span style="   "><span lang="eu"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> da eta hor posta elektronikoa, pasahitza eta profilerako erabiltzaileak nahi duen helbidea edo urla aukeratu behar du </span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration: none;"><span style="   "><span style="   "><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><a href="http://abaout.me/" target="_blank">http://abaout.me/</a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fabaout.me%2F-tik&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNGEG4IOKpT_L38uqCPuxs99Mal_wA">-</a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fabaout.me%2F-tik&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNGEG4IOKpT_L38uqCPuxs99Mal_wA">tik</a></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="   "><span style="   "><span lang="eu"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> hasita.</span></span></span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 115%; text-decoration: none;" lang="eu" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style="   "><span style="   ">Hori eginda, ezarri ahal da atzealdeko argazki bat, eta sare sozialetako profilak zein Internet zerbitzuen, webguneen edo RSSen helbideak gehitzen joan daitezke. Itxura are gehiago pertsonalizatu daiteke zeren eta koloreak eta letra mota ezberdinen artean aukeratu baitaiteke informazioa erakusteko.</span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 115%; text-decoration: none;" lang="eu" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style="   "><span style="   ">Estatistikak ere eskaintzen ditu zerbitzu honek, honela ikus daiteke norberaren aurkezpen txartela ikusi duten bisitariak, bertan klik egin dutenak edo profilaren lotura jarri duten erabiltzaileak. Halaber, sare sozialei buruzko oinarrizko estatistikak ere erakusten dira.</span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; border: medium none; padding: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 115%; text-decoration: none;" lang="eu" align="LEFT"><span style="color: #000000;"><span style="   "><span style="   ">Hala, bada, web zerbitzu honen bitartez, norberak eratu ahal du profil erakargarri bat bere on-line presentzia eta informazio publikoarekin. Era horretan, sartzen denak ikusi ahal izango du erabiltzailearen sarrerak edo lagunak sare sozialetan eta blogetan edo posta elektroniko bat bidali ahal izango dio erabiltzaileari berarekin harremanetan jartzeko.</span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/02/01/about-me-sareko-aurkezpen-txartela/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ebizi</title>
		<link>http://zibergela.bitarlan.net/2011/01/23/ebizi/</link>
		<comments>http://zibergela.bitarlan.net/2011/01/23/ebizi/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Jan 2011 18:36:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ander Goñi Beltza</dc:creator>
				<category><![CDATA[Euskara]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[alexa]]></category>
		<category><![CDATA[ebizi]]></category>
		<category><![CDATA[pagerank]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zibergela.bitarlan.net/?p=656</guid>
		<description><![CDATA[Ebizi ekimena aurkeztu berri da: euskal webguneak sailkatzeko tresna]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  } --></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="LEFT"><span lang="eu"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><a href="http://www.ebizi.net"><img class="alignleft size-medium wp-image-659" title="ebizi gunearen kaptura" src="http://zibergela.bitarlan.net/wp-content/uploads/2011/01/Captura-de-pantalla-2011-01-23-a-las-19.39.58-300x83.png" alt="ebizi gunearen kaptura" width="300" height="83" /></a>Euskal web orrien ranking bat erakusten duen webgune berria aurkeztu da berriki: <a href="http://www.ebizi.net">ebizi</a></span></span></span><span lang="eu"><span style="text-decoration: none;"> </span></span><span lang="eu"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">. <a href="http://iragarkiak.net/mikoleta.php">Mikoleta euskara elkartea</a></span></span></span><a href="http://iragarkiak.net/mikoleta.php"><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"> </span></span></a><span lang="eu"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> eta <a href="http://www.bitarlan.net">Bitarlan</a> </span></span></span><span lang="eu"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">enpresaren artean lankidetzan garatutako plataforma da hau. Hiru irizpide ezberdin erabiltzen dira euskal web orrien sailkaketa egiteko: <a href="http://www.alexa.com/">Alexa</a></span></span></span><span lang="eu"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">, Googleren </span></span></span><a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/PageRank">Page-Rank</a><span lang="eu"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> delakoa eta azkenik, ebizi-ren erabiltzaileek, euren bozkekin egindako sailkapena.</span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="LEFT"><span lang="eu"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">Alexak, norberak bere nabigatzailean instalatua duen aplikazioa baten bidez lortzen ditu web orri jakin batek dituen bisita kopurua. Googleren Page-Rank sistemak, orri baten garrantzia zein den neurtzen du. Horretarako, orrien arteko lotura edo esteken analisia egiten du Googlek. Orri jakin batek esteka asko jasotzen baditu, printzipioz, inongo estekarik jasotzen ez duen orri bat baino garrantzitsuagoa izango da. Web orri batek beste orri batera joateko esteka eskaintzen duenean, nolabaiteko “boto” bat ematen dio bigarren </span></span></span><span lang="eu"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">orri horri.</span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="LEFT"><span lang="eu"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">Esan bezala, euskal webguneak neurtzeko hiru modu horiek baliatuz, sailkapen ezberdinak eskaintzen ditu ebizik. Webguneak hamabi kategoria ezberdinetan kokatu dira: kultura, kirolak, enpresak, &#8230; eta ebizi guneak, sailkapen orokor batez gain, kategoria </span></span></span><span lang="eu"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">bakoitzari dagokion sailkapena ere eskaintzen du.</span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="LEFT"><span lang="eu"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">Ebiziren aurkezpena egin eta gero, euskal internauten artean piztu da eztabaidarik. Batetik, neurketak egiteko sistemen inguruan, badira bozken sistema gustuko ez dutenak, eta bestetik, euskal webgune bat zer den ere ez dago argi batzuentzat. Azken honi erreparatuz, ebizik webgune bat euskalduna bezala jotzeko, berau euskaraz egotea eskatzen du. Eztabaida hauek, sustaturen orrian </span></span></span><span lang="eu"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">eman dira nagusiki: </span></span></span><span style="color: #000080;"><span lang="zxx"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://sustatu.com/1294389461"><span style="font-weight: normal;">http://sustatu.com/1294389461</span></a></span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zibergela.bitarlan.net/2011/01/23/ebizi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

